Exemples d'utilisation de Documents en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les documents n'ont pas été gravé sur le Bureau n'est pas valide En Egypte, le contrat est certifiée par un notaire au bureau, loue également.
Papirerne blev ikke stemplet på kontoret er ikke gyldig I Egypten er enhver kontrakt attesteret af en notar i kontoret, også lejer.celui dans lequel vous avez précédemment enregistré vos documents Word, sur votre PC
la personne leur demandant de séparer les documents et de les classer en conséquence.
hvor personen beder dem om at adskille papirerne og fil dem i overensstemmelse hermed.vous pouvez mettre à niveau les documents pour utiliser les fonctionnalités nouvelles
du kan opgradere dokumentet for at bruge funktioner,Geöcze trouvé le temps de poursuivre ses recherches mathématiques et envoyé des documents contenant ses résultats à Budapest par la poste militaire.
Geöcze fundet tid til at fortsætte sin matematiske forskning og sendt papirerne indeholder hans resultater til Budapest med militære stilling.la revue Acta Mathematica suite de sa publication de documents.
tidsskriftet Acta Mathematica fortsat sin offentliggørelse af papirerne.L'objectif principal des États membres était non seulement d'améliorer la qualité des documents, mais aussi d'établir un lien fiable entre le détenteur légitime du passeport et le document lui-même.
Medlemsstaternes primære målsætning var ikke alene at forbedre dokumenternes kvalitet, men også at sikre en pålidelig forbindelse mellem indehaveren og identitetsdokumentet.À l'instar des citoyens de l'Union, il peut vous être demandé de faire authentifier des documents si l'État membre de l'UE a de sérieux doutes concernant leur authenticité.
På samme måde som for unionsborgere skal du muligvis have dokumenternes ægthed bekræftet, hvis EU-landet er i alvorlig tvivl om ægtheden.les égyptologues tentent de concilier les vérités de cette preuve avec les revendications des documents.
egyptologer forsøger at forene sandheden af dette bevis med dokumenternes påstande.la détention illicite serait patente puisque les documents ne seraient pas remis à l'administration par leur propriétaire.
den ulovlige besiddelse åbenbar, da det ikke er dokumenternes ejer, der har fremsendt dem til myndigheden.Les documents obtenus par Walid Shoebat ont révélé
Considérant que l'accès du public aux documents constitue l'un des droits garantis par la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne;
Der henviser til, at offentlighedens ret til aktindsigt er en af de rettigheder, der garanteres i EU's charter om grundlæggende rettigheder;Mais la plus grande déficience de ces documents est de ne pas approfondir la question
Dialoguez, collaborez et co-créez des documents en temps réel à l'aide de Word avec les membres de votre équipe.
Med Word kan du og dit team skrive sammen, samarbejde og redigere samtidigt i dokumenterne Il est permis de télécharger temporairement une copie des documents(information ou logiciel) sur le site Web supertux.
Brug licens Der gives tilladelse til midlertidigt at downloade en kopi af materialerne( information eller software) på www. eatoa.Sélectionnez l'icône, entrez Paramètres des documents entrants, puis sélectionnez le lien connexe.
logiciel inclus permet de convertir vos documents en fichiers numériques pour une utilisation sur votre ordinateur ou votre iPhone.
medfølgende software gør det muligt for dig at konvertere dine poster til digitale filer til brug på din computer eller iPhone.Les documents adoptés par la Commission aujourd'hui sont,
De dokumenter, som Kommissionen har vedtaget i dag,Il est permis de télécharger temporairement une copie des documents(information ou logiciel)
Der gives tilladelse til midlertidigt at downloade en kopi af materialerne( information eller software)Vous pouvez désormais continuer à travailler sur des documents ouverts à partir d'un réseau partagé,
Nu kan du fortsat arbejde med dokumenter, der er åbnet fra et delt netværk,
