PLUSIEURS POINTS - traduction en Danois

• flere punkter
• række punkter
• mange punkter
• adskillige punkter
• flere ting
• par punkter
• række områder
• flere point
• række spørgsmål
• flere områder
• forskellige punkter
• flere elementer
• række ting
• del punkter
• mange ting

Exemples d'utilisation de Plusieurs points en Français et leurs traductions en Danois

Plusieurs points ont été soulevés
En række centrale spørgsmål blev rejst

Ce rapport, relativement équilibré, contenait plusieurs points relatifs à des États membres particuliers.
Den relativt balancerede betænkning indeholdt nogle punkter vedrørende bestemte medlemsstater.

Remplacer plusieurs points par un.
Udskiftning af flere point med en.

Autoriser plusieurs points dans les noms de fichiers ISO9660.
Tillad flere punktummer i ISO9660- filnavne.

Devrait se modifier sur plusieurs points.
Den skal ændres på nogle punkter.

L'ensemble général de mesures visant à éliminer la maladie comprend plusieurs points.
Det generelle sæt foranstaltninger til bekæmpelse af sygdommen består af flere punkter.

L'identité des Huskies et celle de l'Armada se ressemblent en plusieurs points.
Aarhus-sagen og NASA-sagen ligner hinanden på nogle punkter.

Ce qui leur a coûté plusieurs points cette saison.
Det har allerede kostet mange point i denne sæson.

Lise m'a plu sur plusieurs points.
Jeg kunne godt lide Annie på nogle punkter.

Par contre article très intéressant qui aborde plusieurs points.
En interessant artikel der berører en del af punkterne.

Incorrect sur plusieurs points.
Forkert på nogle punkter.

Le rôle stratégique d'une place forte viking à Erritsø est étayé par plusieurs points.
Vikingegårdens strategiske placering ved Erritsø underbygges ad flere vinkler.

Les propositions de Londres comportent plusieurs points.
London-konferencen har flere betydninger.

Rentrons dans le détail en explicitant cela en plusieurs points.
Lad mig forklare det nærmere, ved at stille det op i nogle punkter.

Néanmoins, dans mon rapport, je critique plusieurs points.
Alligevel har jeg kritiseret adskillige ting i min betænkning.

Permettez-moi d'aborder très brièvement plusieurs points.
Tillad mig meget kort at berøre flere emner.

Je souhaite attirer une attention particulière sur plusieurs points de mon rapport.
Jeg vil gerne gøre særlig opmærksom på nogle punkter i min betænkning.

Le processus utilise plusieurs points simultanément.
Processen bruger mange point samtidigt.

Je voudrais réagir sur plusieurs points.
Jeg har kommentarer til flere punkter.

Elle joue sur plusieurs points….
Der spilles på flere emner….