MANGE PUNKTER - traduction en Français

• nombreux points
• beaucoup de points
• nombre de points
• nombreux aspects
• beaucoup d'éléments
• nombreux égards
• nombreux moments
• de nombreux éléments
• nombreux domaines
• plein de points

Exemples d'utilisation de Mange punkter en Danois et leurs traductions en Français

Men jeg er stadigvæk den samme på mange punkter.
Pourtant, je pense être resté le même sur plusieurs points.

Politisk er jeg meget uenig med ham på mange punkter.
Et je ne suis pas d'accord politiquement avec elle sur un grand nombre de points.

Du er sindssyg til at give væk, at mange punkter.
Tu es fou de leur laisser autant de points.

Jeg er perfektionist på mange punkter.
Je suis perfectionniste sur certains points.

De to spillere ligner hinanden på mange punkter.
Ces deux joueurs se ressemblent sur certains points….

Jeg er stadig skeptisk på mange punkter.
Je reste sceptique sur plein de choses.

Forskerne er enige i deres vurderinger på mange punkter.
Les chercheurs s'accordent sur plusieurs points.

Jeg er ligesom dig på mange punkter.
Je suis comme toi sur plusieurs points.

Kritikken overskygger den kendsgerning, at der er mange punkter, hvor vi er enige.
Cela éclipse également le fait que nous sommes d'accord sur de nombreux points.

Men herudover adskiller den sig på mange punkter fra forgængerne.
Il se distingue cependant à plusieurs égards de ses prédécesseurs.

Piller Testolan, du kan få på mange punkter salg, selv
Les pilules Testolan vous pouvez obtenir dans de nombreux points de vente, bien sûr

I dette tilfælde kan der være mange punkter, men i forhold til deres antal vil signalkvaliteten falde.
Dans ce cas, il peut y avoir beaucoup de points, mais proportionnellement à leur nombre, la qualité du signal diminuera.

Dårligt stillede simpelthen afvikle chancer for begge hold på mange punkter, mål, hvor meget plads der er angivet bookmaker linje.
Défavorisés installent simplement chances pour les deux équipes sur de nombreux points, des buts, combien d'espace est définie ligne de bookmaker.

De berørte mange punkter, og det er desværre umuligt på to minutter at komme ind på dem alle.
Vous avez abordé un certain nombre de points et il serait impossible- quoique utile- de les examiner tous.

Men jeg mangler at sige, at mange punkter er om ikke negative,
Il reste que beaucoup de points sont, sinon négatifs,

Vi har dog opnået kompromiser på mange punkter, navnlig i den første betænkning,
Nous avons toutefois trouvé des compromis sur bon nombre de points, notamment dans le premier rapport,

Og alligevel, sagde han, er der” mange punkter” iAmoris Laetitia, som er vanskelige og modstridende og faktisk også står i modsætning til Skt.
Pourtant, il a déclaré que«beaucoup de points» dans Amoris Laetitia sont«encombrants et contradictoires».

det har en lang række fordele på mange punkter.
cela peut se révéler bénéfique sur de nombreux aspects.

Som det rører mange punkter i din e-handel virksomhed,
Car elle touche beaucoup de points à votre entreprise de commerce électronique,

Én tip for at få mange punkter er at fokusere på én bestemt farve til at indsamle så længe som muligt.
Une astuce pour obtenir le nombre de points est de se concentrer sur une couleur particulière de percevoir pour aussi longtemps que possible.