PORTONS - traduction en Danois

• bærer
• har
• bruger
• bringer
• går
• slid
• er iført
• bære
• bringe

Exemples d'utilisation de Portons en Français et leurs traductions en Danois

Chez CHEP, nous nous portons garants de la qualité de nos palettes.
Hos CHEP tager vi ansvar for pallens kvalitet.

Miss Fang et moi-même portons un même tatouage…».
Tom og jeg, vi har den samme tattoo.".

Nous portons Haut et nous séchons dans la lampe.
Vi lægger toppen og tørrer i lampen.

Vous et moi portons la mort à nos côtés, M. Graham.
Du og jeg bærer de døde med os, Signor Graham.

Nous portons la plus haute qualité,
Vi udfører den højeste kvalitet,

Que nous portons en nous.».
Vi bærer det i os”.

Ensuite nous portons sur les ongles la base.
Derefter sætter vi et fundament på neglene.

Portons notre croix chaque jour!
Vi bærer korset hver dag!

Nous les portons dans notre coeur.
Vi bærer dem med os i hjertet.

Nous portons du rouge.
Vi er klædt i rødt.

Nous portons une grande attention aux genoux de l'oiseau.
Vi lægger stor vægt på fuglens knæ.

Nous les portons à l'intérieur.
Vi bærer dem indeni.

Combien nous nous portons les uns les autres.
Hvor meget vi sætter os i hinanden.

Nous portons la première couche du gel-vernis coloré sur tout clou.
Vi lægger det første lag farvet gel-lak på hele neglen.

Et portons les fruits de l'Esprit.
Så bærer vi Åndens frugter.

Nous portons nos passeports avec nous.
Vi tager et pas med os.

Ici, nous portons nos efforts sur les services de VPN à usage personnel.
Her fokuserer vi på VPN-tjenester, som er designet til personlig brug.

Nous portons aussi la plus grande attention au service.
Vi lægger også stor vægt på service.

Comme nous portons souligné, Easy Weather Forecast propagation dépend de la troisième partie de l'outil.
Som vi udfører understreget, Easy Weather Forecast spredning afhænger af tredjepart værktøj.

Nous portons la composition sur les mèches sales
Vi sætter sammensætningen på beskidte tråde