POSITION DE L'EUROPE - traduction en Danois

• europas position
• europas stilling
• europas holdning
• europas placering
• eu's holdning

Exemples d'utilisation de Position de l'europe en Français et leurs traductions en Danois

Cette initiative s'inscrit dans un ensemble de mesures destinées à renforcer la position de l'Europe dans l'innovation fondée sur les données,
Initiativet er en del af en række foranstaltninger, der skal styrke Europas position inden for digital innovation

mes chers collègues, la position de l'Europe à l'égard des Etats-Unis, du Japon,
kære kolleger, Europas stilling over for De forenede Stater Japan

pareille situation conduirait une fois de plus à l'anéantissement de la position de l'Europe.
en sådan situation endnu en gang ville føre til et nederlag for Europas holdning.

vous allez étudier la position de l'Europe dans le monde à partir d'un point de vue historico-culturel, avec un accent sur l'histoire moderne.
vil du studere Europas position i verden fra en kulturhistorisk perspektiv med vægt på moderne historie.

possibilités aux personnes et aux entreprises et à renforcer la position de l'Europe en tant que leader mondial de l'économie numérique.
virksomhederne nye digitale muligheder og styrke Europas stilling som en af verdens førende inden for den digitale økonomi.

pour élaborer ce qui sera finalement la position de l'Europe.
der i sidste ende skal være Europas holdning.

plan numérique pour les individus et les entreprises, et à améliorer la position de l'Europe en tant que leader mondial de l'économie numérique.
virksomhederne nye digitale muligheder og styrke Europas stilling som en af verdens førende inden for den digitale økonomi.

qu'au renforcement de la position de l'Europe dans le monde;
Monetær Union samt for at styrke Europas position i verden;

Ce texte sera d'une importance fondamentale pour permettre à l'Europe et à ses citoyens de profiter pleinement des avantages du commerce électronique et pour renforcer la position de l'Europe sur la scène mondiale.
Det vil få fundamental betydning for Europa og Europas borgere, så de kan få det fulde udbytte af den elektroniske handel, og med henblik på at styrke Europas stilling i en global sammenhæng.

vous ne faites rien pour renforcer la position de l'Europe dans le monde.
De opgiver det hele og intet gør for at styrke Europas position i verden.

aux entreprises dans le secteur du numérique et à renforcer la position de l'Europe en tant que leader mondial dans le domaine de l'économie numérique.
virksomhederne nye digitale muligheder og styrke Europas stilling som en af verdens førende inden for den digitale økonomi.

extérieurs de l'Union européenne et de la position de l'Europe dans le monde.
eksterne markeder og Europas position i verden.

extérieurs de l'Union européenne et de la position de l'Europe dans le monde ainsi que des connaissances spécialisées dans le domaine du droit des affaires.
eksterne markeder og Europas position i verden såvel som specialiseret viden inden for forretningsret.

La position de l'Europe en matière de politique industrielle est peu à peu mise en doute à la suite de l'industrialisation croissante dans les pays émergents
Der sås i stigende grad tvivl om Europas position i industripolitikken som følge af vækstlandenes øgede industrialisering og vores største konkurrenters voksende styrke,

nous partons d'une vision stratégique et réaliste de la position de l'Europe sur le marché et dans le commerce international,
vi tager udgangspunkt i en strategisk og realistisk vision om Europas position på markedet og i verdenshandelen

La position de l'Europe doit reposer sur deux idées essentielles:
Den europæiske holdning må hvile på to grundlæggende synspunkter:

un moyen efficace pour renforcer la position de l'Europe dans un monde globalisé,
et effektivt middel til at styrke Europas position i en globaliseret verden

on pouvait pressentir quelle serait la position de l'Europe vis-à-vis de la Turquie, vu les circonstances actuelles.
det kunne forventes, hvilken holdning Europa ville indtage i øjeblikket med hensyn til Tyrkiet.

qui fournissent une série d'indicateurs pour faire le point sur la position de l'Europe dans les domaines de la science,
hvori der fremlægges et sæt indikatorer for at gøre status over Europas stilling inden for videnskab,

a parfaitement exposé et a présenté avec grande dignité une position de l'Europe dont la substance est cependant très faible.
har givet et udmærket billede på Europas holdning og præsenteret denne med stor værdighed, selvom den i grunden er meget svag.