POSSIBLE D'OBSERVER - traduction en Danois

• muligt at observere
• muligt at se

Exemples d'utilisation de Possible d'observer en Français et leurs traductions en Danois

le patient n'est pas possible d'observer les règles de porter les lentilles
patienten ikke er muligt at overholde reglerne for iført linser

il est possible d'observer que vous obtenez des médicaments vraiment peu coûteux.
er det muligt at bemærke, at du bare får stoffer, der er ekstremt billige.

Sans une augmentation de la contribution financière des organismes publics nationaux, régionaux, locaux et du secteur privé, il ne sera pas possible d'observer des progrès significatifs dans ce domaine, dans un délai raisonnable.
Uden en forhøjelse af finansieringsbidraget fra de offentlige nationale, regionale og lokale organer samt den private sektor vil det ikke være muligt at konstatere væsentlige fremskridt på dette område inden for en rimelig periode.

Si vous observez certains symptômes, bien qu'avec un adénome parathyroïdien, il n'est pas toujours possible d'observer les mêmes symptômes chez tous les patients, mais vous ne devez pas avoir peur d'aller chez le médecin, d'établir un diagnostic ou de le réfuter.
I så fald, hvis du observere visse symptomer, selv om parathyroidadenom er ikke altid muligt at observere alle patienter de samme symptomer, men vær ikke bange for at gå til lægen eller til at etablere en diagnose, eller at modbevise det.

il est possible d'observer une combinaison de plusieurs maladies manifestées par la douleur dans le bas du dos,
er det muligt at observere en kombination af adskillige sygdomme, der manifesterer sig rygsmerter,

apportent des avantages considérables: il est possible d'observer les étapes du travail,
de bringer ganske betydelige fordele- det er muligt at observere faser af arbejdet,

il est aujourd'hui possible d'observer une bonne partie de la population qui(par tous les moyens)
er det i dag også muligt at observere et godt stykke af befolkningen, der( med alle midler)

Parfois, il est possible d'observer à sec un objet également Entre communément aplati culture(endommagé, affaibli), parce que l'extérieur pendant qu'elle est«seulement» gisant sur le sol, juste au-dessus, il peut être complètement mort, grâce à une conductivité plus élevée de la sol autour des sujets courants
Nogle gange er det muligt at observere tørre et objekt også Mellem Almindeligt fladtrykt( beskadiget, svækket) afgrøde, fordi ydersiden, mens denne afgrøde er" kun" lå på jorden, lige over det kan være helt død, takket være en meget højere ledningsevne jord rundt om emnet

crop circles photographie, où il est possible d'observer en dehors de tout dépôt'est(détérioré, affaiblie) récolte des phases antérieures du développement gîte(dommageable, affaiblissement) C'est peut-longue précèdent avant la récolte aplatie(endommagé, affaibli).
hvor det er muligt at observere bortset fra helt indgivet' skal være( beskadiget, svækket) afgrøde nogle tidligere udviklingsfaser logi( beskadigelse, svækkelse) Det kan langt forud før afgrøde fladtrykt( beskadiget, svækket).

Et'possible d'observer la ville de Sestola en arrière-plan du mont Cimone,
Og' muligt at observere byen Sestola i baggrunden af Mount Cimone,

Quelques photos similaires crop circles aussi servir d'exemple sur cette page 1, 2, 3, des centaines d'autres possibles d'observer à travers les réseaux des crop circles.
Nogle lignende korncirkel billeder også tjene som et eksempel på denne side 1, 2, 3, hundredvis af andre mulige observere gennem korncirkler webs.

SeulementReturn Strokeest en fait possible d'observer, L'précédant les deux phénomènes sont presque invisibles
KunReturn Strokeer faktisk muligt at observere, Den foregående de to fænomener er næsten umærkelig

Possible d'observer, que l'impulsion de décharge de foudre est un phénomène au-delà de toute imagination,
Mulighed for at observere, at lyn decharge impuls er et fænomen, der hævet over enhver fantasi,

Sur la sous-page nœuds est possible d'observer, que le redressement des tiges, qui n'ont pas été touchés par l'électricité, et remettre seulement à cause de l'initiative mécanique- expérimentalement,
På undersiderne side noder er muligt at observere, at glatning af de stængler, der blev ikke ramt af nogen elektricitet, og sat tilbage kun på grund af mekaniske initiativ- eksperimentelt,

qu'il soit possible d'observer la rotation des cultures dans des zones présentant différents types de sol.
så det er muligt at observere afgrøde i områder med forskellige jordtyper.

Il serait évidemment possible d'observer les changements microscopiques.
Det ville selvfølgelig være muligt at observere de mikroskopiske forandringer.

Il vous est maintenant possible d'observer cette caisse.
Så meget at det nu er muligt at se kassen.

À l'automne est souvent possible d'observer une floraison secondaire.
I efteråret er det ofte muligt at observere en sekundær flor.

Il est possible d'observer leurs besoins pratiques dans les secteurs préférées.
Det er muligt at observere deres praktiske behov i sektorerne foretrak.

Certaines modifications qu'il est possible d'observer jusqu'à la récolte.
Visse ændringer, det er muligt at observere indtil høsten.