OBSERVER - traduction en Danois

• observere
• se
• iagttage
• overholde
• konstatere
• følge
• kigge
• overvåge
• at holde
• observation
• bemærkes

Exemples d'utilisation de Observer en Français et leurs traductions en Danois

Vous voulez observer la Lune ce soir?
Har i bemærket månen her til aften?

Comment peut-on observer l'intérieur du corps humain.
Hvordan man ser inde i den menneskelige krop.

Observer les règles d'hygiène personnelle;
Overholder reglerne for personlig hygiejne.

Comment observer le principe de Pareto.
Måden, hvorpå man ser på Pareto-princippet.

Comment observer les oiseaux migrateurs de printemps en Floride.
Sådan ser foråret trækfugle i Florida.

Malheureusement, comme l'a fait observer la présidence, cet événement n'était pas isolé.
Desværre stod denne begivenhed ikke alene, som formandskabet bemærkede.

On peut aussi observer ça chez les animaux.
Vi ser det også hos dyrene.

Après un virage à droite, on peut observer.
Efter et højre sving ser man.

Ils sont plus proches que n'importe quelle autre espèce que nous avons pu observer.
De er faktisk tættere på den nogen anden art vi har observeret.

C'est ce que Mme Wallis a fait observer et je lui donne entièrement raison.
Det bemærkede fru Wallis, og det er jeg helt enig i.

C'est là un phénomène que l'on peut observer.
Det er et fænomen, man ser.

Ensuite, nous attendons 2 jours et observer la réaction de l'enfant.
Så venter vi 2 dage og observerer barnets reaktion.

Le 9 Mars 1497 il a fait observer la Lune éclipse l'étoile Aldebaran.
Den 9 marts 1497, han observerede Månen eclipse stjernen Aldebaran.

C'est ce que je vous ferai observer pour tout le reste.
Dette vil få dig bemærket over alt andet.

Observer la nature… et photographier.
At kigge på naturen og tage billeder.

Pourquoi observer les reptiles et les amphibiens?
Hvorfor holde reptiler og krybdyr?

Vous pourrez les observer évoluer dans leur habitat naturel.
Her får I lov til at se, hvordan de færdes i deres naturlige habitat.

Observer les autres est une part importante de la vie des cafés parisiens.
Iagttagelse af andre mennesker er en vigtig del af den parisiske cafékultur.

L'objectif du jour est d'observer des gorilles et chimpanzés dans la nature.
Og et absolut must er at opleve gorillaer eller chimpanser i naturen.

Ici on peut observer la vie du port.
Man holde øje med livet i havnen.