OVERHOLDER - traduction en Français

• respectent
• conforme
• se conforment
• adhère
• répondent
• satisfont
• observe
• conformité
• suivez
• obéissent

Exemples d'utilisation de Overholder en Danois et leurs traductions en Français

Resultater er mest korrekt udført, hvis du overholder de anbefalede mønstre, som er skitseret ovenfor i Fundering Quick hurtig guide.
Les résultats sont plus abouti si vous suivez les modèles conseillés qui sont énoncées plus dans l'aperçu rapide Stacking.

Og samtidig sikrer vi, at de overholder vores høje krav til brugervenlighed,
Dans le même temps, nous nous assurons qu'ils répondent à nos exigences élevées en termes de convivialité,

Samfundet er en gruppe mennesker, der overholder de samme regler
Une société est un groupe d'individus qui obéissent aux mêmes règles

Resultaterne er mest held opnås, hvis du overholder de anbefalede mønstre, som er skitseret ovenfor i Stacking Hurtig oversigt.
Les résultats sont atteints le plus de succès si vous suivez les modèles recommandés qui sont énoncées dans le guide des Stacking rapide.

Good Weighing Practice™( GWP®) er en af vores syv løsninger, der sikrer, at dine målinger overholder proceskriterierne- hele tiden.
Good Weighing Practice™(GWP®) est l'une de nos sept solutions qui garantissent que vos mesures répondent en permanence aux critères du process.

Resultater er mest effektivt udfyldes, hvis du overholder de anbefalede mønstre, som er anført ovre i Stacking Hurtig oversigt.
Les résultats sont le plus efficacement menées à terme si vous suivez les modèles recommandés qui sont décrits plus en mini guide Stacking rapide.

Når forbryderen ikke overholder loven, hvorfor skulle vi så gøre det?
Parce que si les flics n'obéissent pas aux lois, pourquoi le devrions-nous?

10.000 produkter tilbyder virksomheden sine kunder et komplet udvalg af smøremidler, der overholder strenge nationale
l'entreprise propose à ses clients une gamme complète de lubrifiants qui répondent aux normes nationales

Resultater er mest effektivt udfyldes, hvis du overholder de anbefalede mønstre, som er anført ovre i Stacking Hurtig oversigt.
Gratuit Les résultats sont le plus efficacement accomplies si vous suivez les modèles conseillés qui sont énoncées dans le plus mini guide Stacking rapide.

vulkaner ikke overholder regler, og at vi aldrig kan udelukke mulige ekstraordinære begivenheder.
les volcans n'obéissent à aucune règle et que nous ne pouvons exclure la possibilité d'événements extraordinaires.

Resultater er mest effektivt udfyldes, hvis du overholder de anbefalede mønstre, som er anført ovre i Stacking Hurtig oversigt.
Les résultats sont plus remplis correctement si vous suivez les modèles proposés ci-dessus qui sont décrites dans le guide rapide Pieux rapide.

De respekterer myndighederne, overholder loven, betaler skat
Ils respectent les autorités, obéissent aux lois, paient leurs impôts

Når man overholder reglerne for en sund livsstil, er det muligt,
Si vous suivez les règles d'un mode de vie sain,

Der er også mange ord på engelsk, som ikke overholder nogen regler overhovedet.
Il y a aussi beaucoup de mots en anglais qui n'obéissent à aucune règle.

menneskelig adfærd ikke overholder naturlige love.
les comportements humains n'obéissent pas aux lois naturelles.

Hvis du overholder disse enkle regler,
Si vous suivez ces règles simples,

Så længe du overholder anvisningerne på flasken
Tant que vous suivez les instructions sur la bouteille

Hvis du overholder alle medicinske anbefalinger med hensyn til ernæring,
Si vous suivez toutes les recommandations médicales en termes de nutrition,

Generelt, hvis du overholder ovenstående, er dalmateren nem at træne
En général, si vous suivez ce qui précède, dalmatiens facile à former

Hvis du holder et kig på disse faktorer og overholder specifikke retningslinjer,
Si vous surveillez ces facteurs de près et suivez des recommandations spécifiques,