CONFORME - traduction en Danois

• samstemmende
• overensstemmelse
• kompatibel
• forenelig
• tråd
• conformal
• henhold
• overholder
• opfylder
• svarer
• retter
• stemmer overens

Exemples d'utilisation de Conforme en Français et leurs traductions en Danois

L'espace social est conforme pour une population donnée de D.
Sociale rum er konsistent for en given population af D.

La présidence considère cette décision conforme à la Constitution de la Republika Srpska.
Formandskabet finder, at denne beslutning er i overensstemmelse med forfatningen for Republika Srpska.

Conforme à toutes les normes mondiales.
Overholdelse af alle globale standarder.

Bonne taille et conforme à l'image".
God størrelse og tilpasset til billedet".

Conforme à la norme EN ISO 20345 S3 SRC.
Godkendt efter EN ISO 20345 S3 SRC.

Conforme à toutes les exigences pertinentes de la série EN 61326 Matériaux Capteur.
Iht. alle relevante krav i EN 61326-serien Materialer Sensor.

Très joli et conforme à la description mais petit au niveau du soutien-gorge.
Meget smuk og konsistent med beskrivelsen, men lille på bh-niveauet.

Studio conforme au descriptif, propre
Studio er i overensstemmelse med specifikationen, ren

Compétition de rames conforme aux règlements de la FISA
Rokonkurrence iht. FISA's RoR

Conforme au système de suspension.
Passer til affjedringen.

Location conforme au descriptif.
Udlejning overensstemmelse med descriptif.

Sécurité des données maximale et gestion des utilisateurs conforme FDA(FDA 21 CFR Part 11) Comparer.
Højeste datasikkerhed og brugeradministration iht. FDA( FDA 21 CFR stk. 11).

Le traitement des données n'est pas conforme au présent règlement pour d'autres motifs.
Behandlingen af personoplysningerne af andre grunde er i strid med denne forordning.

La sécurité était conforme au profil de sécurité connu du périndopril.
Sikkerheden var konsistent med den kendte sikkerhedsprofil for perindopril.

Conforme aux règlements MARPOL 73/78 V.
Overholdelse reglerne i MARPOL 73/78 V.

Cet aliment est entièrement équilibré et conforme aux normes alimentaires de l'AAFCO.
Foderet er nøje sammensat og korrekt afbalanceret i henhold til AAFCO-normerne.

Le produit demeure conforme aux normes susmentionnées.
Produktet fortsat er i overensstemmelse med kravene i ovennævnte standard.

Commande conforme et livrée dans les délais annoncés.
Nem og korrekt ordre på de annoncerede tider.

Quant au produit: conforme au descriptif et de bonne qualité.
Angående produktet: Passer til beskrivelsen og kvaliteten.

C'est conforme à notre style.
Den passer til vores stil.