POSTURES - traduction en Danois

• stillinger
• arbejdsstillinger
• holdninger
• positioner
• asanas
• kropsholdninger
• kropsstillinger
• stillingerne
• holdning
• holdningerne

Exemples d'utilisation de Postures en Français et leurs traductions en Danois

être pragmatique sans postures.
pragmatisk uden at være afstumpet.

Je la sens encore dans certaines postures.
Og jeg mærker det stadig i visse situationer.

Les exceptionnels font plus que de vous guider concernant les postures.
Ekstraordinære gør mere end at guide dig gennem stillingerne.

Pour maman: des postures.
Tag: mor med holdninger.

Ce yoga comprend une séquence de 26 postures à effectuer en 90 minutes, dans une chaude(95-108 ° F) et humide(40%) condition.
Denne yoga omfatter en sekvens af 26 stillinger, der skal udføres i 90 minutter, i et varmt( 95-108 ° F) og fugtigt( 40%) tilstand.

plus étirements et postures statiques, ainsi que l'aide à brûler les graisses
plus strække og statiske arbejdsstillinger, plus hjælp til at forbrænde fedt

Après un certain temps de pratiquer ces postures d'yoga vous va commencer à se sentir confiant
Efter et stykke tid at øve disse yoga stillinger du vil begynde at føle sig trygge

Tai Chi Master fournit un guide illustré de plus de 60 tai chi postures, notamment des conseils sur la respiration,
Tai Chi Mester giver en illustreret guide til mere end 60 Tai Chi arbejdsstillinger, herunder tips om vejrtrækning,

Nos postures, notre importance imaginaire,
Vores holdninger, vores forestillede selvbetydning,

Il s'agit d'une série de 26 postures, y compris deux exercices de pranayama,
Det er et sæt serie af 26 stillinger, herunder to pranayama øvelser,

mauvaises postures en raison des hauts talons,
forkerte arbejdsstillinger på grund af høje hæle,

règles, postures pour l'alimentation, alimentation par mois,
regler, holdninger til fodring, fodring efter måned,

Quand nous faisons l'amour, certaines postures deviennent douloureuses pour nos articulations,
Når vi elsker, bliver nogle stillinger smertefulde for vores led,

Au niveau de la difficulté de ses postures, nous parlons d'une branche qui requiert une certaine pratique à cause de ses exigences.
På den anden side, når det gælder vanskelighederne med deres positioner, taler vi om en gren, der kræver en vis praksis på grund af vanskeligheden ved de stillinger.

Avant de procéder à des postures de yoga de base, il est nécessaire de faire un
Før du fortsætter med de grundlæggende yoga asanas, er det nødvendigt at gøre en øvelse,

Nos postures, l'importance qu'on se donne,
Vores holdninger, vores forestillede selvbetydning,

Ne pas sous-estimer ou rabaisser la postures incorrectes, en particulier dans le cas des enfants
Må ikke undervurdere eller forklejne forkerte arbejdsstillinger, især i tilfælde af børn

Il est une série de jeu de 26 postures, y compris deux exercices de pranayama,
Det er et sæt serie af 26 stillinger, herunder to pranayama øvelser,

de type 2: postures réduisant le sucre et le cholestérol.
mellitus type 1 og 2: sukker og kolesterolsenkende positioner.

Vous pouvez demander à l'instructeur des postures de yoga qui donnent particulièrement bonne charge sur les muscles de la poitrine,
Du kan bede en instruktør for yoga asanas, som giver særlig god belastning på musklerne i brystet,