Exemples d'utilisation de
Pour la correction
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Il en est de même pour la correction.
Det samme gælder for korrektionen.
Merci à ma Big Sister pour la correction.
Tak til min søster for korrekturlæsning.
EDIT:… et pour la correction!
Studievært: Og til en rettelse.
La ceinture pour la correction des hanches et de la taille,
Bæltet til korrektion af hofter og talje,
La prescription de médicaments pour la correction du processus pathologique est précédée d'un diagnostic approfondi avec la détermination du type de calcul, de leur composition et de leur taille.
Præparatet af lægemidler til korrektion af den patologiske proces foregår med en grundig diagnose med bestemmelsen af typen af beregning, deres sammensætning og størrelse.
Lors de la sélection des points pour la correction de l'astigmatisme, il est nécessaire de déterminer le degré de réfraction dans différents méridiens.
Når du vælger briller for at korrigere astigmatisme, skal du bestemme graden af refraktion i forskellige meridianer.
Mais les lentilles de contact pour la correction de l'aphakie sont très épaisses au centre
Men kontaktlinser til korrektion af afakia er meget tykke i midten
Merci pour la correction, je devais être un peu fatigué
Tak for rettelsen, jeg var temmelig træt,
Les procédures adoptées par Ramsden et Troughton pour la correction initiale divisant marques sont également décrites.
De procedurer, der blev vedtaget af Ramsden og Troughton for at korrigere oprindelige dividere mærker er også beskrevet.
en particulier pour la correction de maladies chroniques
især til korrektion af kroniske sygdomme
merci pour la correction, l'article est mis à jour.
Og tak for rettelsen, artiklen er opdateret.
La teneur en vitamine D d'ADROVANCE ne convient pas pour la correction d'un déficit en vitamine D.
Indholdet af D-vitamin i ADROVANCE er ikke velegnet til opretning af D-vitaminmangel.
DeNoiser et DeBuzzer pour la correction audio et en supprimant les bruits indésirables et clique.
DeNoiser og DeBuzzer for at korrigere lyd, og fjerne uønsket støj og klikker.
Si la médecine officielle propose un certain nombre de recommandations standard pour la correction du mode de vie et plusieurs préparations pharmacologiques,
Hvis den officielle medicin tilbyder en række standardanbefalinger til korrektion af livsstil og flere farmakologiske præparater,
Un d'elles sera nécessaire pour la correction de la forme de l'ongle,
En af dem vil være nødvendigt for at justere formen af neglen,
contacter le médecin pour la correction du traitement.
kontakte lægen for at korrigere behandlingen.
a fait une erreur: Merci pour la correction!
jeg læste op om ham: Tak for rettelsen!
Mais avant qu'il ne commence à prendre un ensemble pour la correction des sourcils, avec lequel vous pouvez donner à votre regard plus expressif.
Men før, at det er begyndt at hente et sæt til korrektion af øjenbryn, som du kan give dit look mere udtryksfuld.
La teneur en vitamine D d'ADROVANCE ne convient pas pour la correction d'un déficit en vitamine D.
Indholdet af D- vitamin i ADROVANCE er ikke velegnet til opretning af D- vitaminmangel.
je ne reconnais donc pas les médicaments pour la correction immunitaire.
stadig syg, så jeg genkender ikke nogen medicin for at korrigere immuniteten.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文