Exemples d'utilisation de Pour la simulation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fonction de l'âge est recommandée en prophylaxie chez les nourrissons de 0 à 12 mois(voir rubrique 5.2 pour la simulation de l'exposition).
Følgende aldersjusterede doser anbefales til forebyggende behandling af 0-12 måneder gamle spædbørn( se pkt. 5.2 for simulering af eksponering).Il ne fonctionne pas pour la simulation de Windows 8 à l'intérieur de Windows 7,
Det virker ikke til simulering Windows 8 inde i Windows 7, og hvis du bruger det,Beregningsmetoder og matematisk analyse anvendes i stigende grad til simulering, forudsigelse, dataevaluering,local sont invitées à faire un meilleur usage des outils TIC pour la simulation et la modélisation énergétiques, notamment pour la formation des
lokalt plan opfordres Den Discrete Element Metoden anvendes til simulering af partikler systemer ce qui explique pourquoi ils sont utiles pour la simulation des systèmes d'éclairage avant qu'ils ne soient installés dans les bâtiments.
de lyse mængder og målinger, hvilket er hvorfor de er nyttige til simulering af belysningssystemer, før de er installeret i bygninger.Le travail de laboratoire vous donnera expérience de l'utilisation de logiciels pour la simulation et l'analyse de séries chronologiques ainsi que d'apprendre la programmation C++ pour vous permettre de prix structures dérivés sophistiqués pratique….
Lab arbejde vil give dig praktisk erfaring med at bruge softwarepakker til simuleringer og tidsserieanalyser samt at lære C-programmering, så du kan prissætte sofistikerede afledte strukturer.Cette approche permet de créer des schémas de routage nécessaires pour la simulation de neurones structures cérébrales,
Denne tilgang gør det muligt un pôle national de premier plan pour la simulation et l'innovation en hématologie,
et førende nationalt center for simulering og innovation inden Préparation pour la simulation Avant d'entrer dans la salle de simulation,
Forberedelse på simulation Inden deltagerne kommer ind i simulationsrummet,Si les résultats de la simulation sont acceptables, un essai sur site doit être fait en utilisant une section représentative de l'une des lignes aériennes de contact utilisées pour la simulation;
Hvis resultaterne af de garantir de bonnes conditions de sécurité pour la simulation des nouvelles solutions technologiques avant leur mise sur le marché définitive;
d'offrir des services CHP aux entreprises et aux PME pour la simulation, la visualisation et le prototypage;
levre HPC-tjenester de systèmes utilisés pour la simulation correspondent aux données d'entrée des familles de composants, d'entités techniques distinctes
der anvendes til simulering, svarer plus de détails dans les scènes sombres et lumineuses(image pour la simulation et l'effet dramatique seulement).
lyse scener( billede udelukkende til simulering og dramatisk effekt).plus vraies ainsi que des détails beaucoup plus grands dans les scènes sombres et lumineuses(image pour la simulation et l'effet dramatique seulement).
mange flere detaljer i både mørke og lyse scener( billede udelukkende til simulering og dramatisk effekt).un modèle dynamique basé sur les processus pour la simulation des émissions de gaz à effet de serre provenant des sols et de leurs processus d'affaires associés.
en proces-baseret dynamisk model til simulering af drivhusgasemissionerne fra jordbunden og deres tilhørende omsætningstal processer.Graden er designet améliorons les modèles pour la simulation et la demande afin de faire correspondre les systèmes de location au service des itinéraires-chaînes multimodaux
og forbedring af simulerings- og efterspørgselsmodeller, med henblik på at kortlægge udlejningssystemer i intermodale rutetjenester, og interaktioner mellem forskellige trafikanter,en profylaktisk dosis ækvivalent til halvdelen af den daglige behandlingsdosis er klinisk effektiv til at forebygge influenza( se pkt. 5.2 for simulering af eksponering).
