POURRAIT SEMBLER - traduction en Danois

• kan synes
• kan virke
• kan forekomme
• lyder måske
• kan lyde
• kan se ud
• kan vise sig
• virker måske
• kunne synes
• kunne virke
• kunne forekomme
• kunne lyde

Exemples d'utilisation de Pourrait sembler en Français et leurs traductions en Danois

de deuxième années d'écrire des recommandations, ou il pourrait sembler que vous excellez seulement dans une matière.
juniorår engelsk lærere til at skrive anbefalinger, eller det kan se ud som om du kun excel i et emne.

Alors qu'il pourrait sembler que vous perdez livres supplémentaires rapidement,
Selv om det kan vise sig, at du er ved at miste ekstra pounds hurtigt,

Cela pourrait sembler ennuyeux et trop sérieux,
Det lyder måske lidt kedeligt

Il peut être jusqu'à un rendement de 5% moins, ce qui pourrait sembler à rien, mais est en fait une grande quantité pour les machines à sous.
Det kan være alt op til 5% mindre i afkast, der kan virke som ingenting, men er i virkeligheden meget for spilleautomater.

(Mon souhait pourrait sembler trop bête à gérer,
( Mit ønske lyder måske for dumt til at håndtere,

De plus, son exemple pourrait sembler contagieuse pour les polonais,
Desuden, hendes eksempel, kan virke smittende på polerne,

Ce que j'ai à l'esprit pourrait sembler assez peu orthodoxe.
det jeg har tænkt mig virker måske lidt utraditionelt.

Cela pourrait sembler stupide, mais c'est ainsi
Det lyder måske slags dumme,

Alors qu'il pourrait sembler que vous perdez livres supplémentaires rapidement,
Selv om det kan vise sig, at du er ved at afgive pounds øjeblikkeligt,

le projet d'ambassadeurs de bonne volonté pourrait sembler ridicule.
ikke kommissær Potočnik synes, at projektet med" goodwillambassadører" kan virke latterligt.

Bien que cette annonce pourrait sembler vraiment facile et aussi sur son domaine,
Mens denne tjekliste kunne synes meget grundlæggende såvel som på overfladen er det,

Cela pourrait sembler incroyable, mais trouver une étoile peut parfois être plus difficile
Det lyder måske utroligt, men at finde en stjerne, der kan til tider være sværere

Or prendre une journée entière à l'extérieur du bureau pour vous et votre personnel pourrait sembler impensable.
At tage en hel dag væk fra kontoret for dig selv og dit personale kan virke utænkeligt.

Il pourrait sembler admirer un agréable composante,
Det kunne synes beundre et behageligt komponent,

Achat de suppléments forskoline à Paris France pourrait sembler un choix de taux,
Indkøb Forskolin kosttilskud i Aalborg Danmark kunne virke som et valg af hastighed,

Tandis que ceci pourrait sembler stressante, il implique en réalité que Capsiplex fonctionne comme il se doit.
Selv om dette lyder måske stressende, indebærer det faktisk at Capsiplex virker som det skal være.

naviguer sur les sites comme Reddit, cela pourrait sembler familier.
gennemse websteder som Reddit, dette kan virke bekendt.

Bien que cette annonce pourrait sembler vraiment facile
Mens denne tjekliste kunne forekomme meget grundlæggende

Il pourrait sembler intéressant que des études sur les connecteurs rapportent leur protocole d'installation afin de mieux évaluer les différences potentielles de pratique entre les équipes.
Det kunne synes interessant, at undersøgelser af konnektorer rapporterer deres installations protokol til bedre at vurdere potentielle forskelle i praksis mellem teams.

Achat pilules forskoline à Zurich en Suisse pourrait sembler une décision de taux,
Indkøb Forskolin piller i Sverige kunne virke som en afgørelse truffet af kurs,