POUVONS - traduction en Danois

• kan
• muligvis
• må
• måske
• eventuelt
• kunne
• måtte
• evt.

Exemples d'utilisation de Pouvons en Français et leurs traductions en Danois

Comment pouvons-nous créer des processus innovants?
Hvordan får vi skabt innovative resultater?

Où pouvons-nous commencer cette tâche immense?
Men hvor får vi taget hul på den store opgave?

Parce que nous ne pouvons pas nous permettre de faire les deux….
For vi får ikke råd til begge dele….

Pouvons fournir au marché ce dont il a besoin.».
Og de kan levere det, markedet gerne vil have”.

Nous pouvons dire qu'à ce moment-là, nous n'avons pas d'argent.
Vi kan måske sige, at vi ikke har penge på det tidspunkt.

Comment pouvons-nous réduire nos coûts?
Hvordan får vi reduceret vores omkostninger?

En tant que locataire, pouvons-nous échanger notre habitation?
Kan jeg som lejer bytte min bolig væk?

Nous pouvons être nous-mêmes quand nous sommes ensemble.
Vi skal kunne være os selv, når vi er sammen.

Comment pouvons-nous expliquer que nous venons de familles avec 15 enfants?
Hvordan får vi besøg af flere familier med børn?

Si nous ne pouvons pas stopper le.
Hvis Vi ikke får det stoppet.

Nous pouvons changer l'UE de l'intérieur.
Vi kan ikke ændre EU indefra.

Nous pouvons retourner prendre des photos pour l'album.
Måske kan vi gå tilbage til at tage billeder til bogen.

Pourquoi ne pouvons-nous pas avoir un système similaire pour les femmes?
Hvorfor har man ikke en lignende ordning for mænd?

Comment pouvons-nous créer notre propre identité?
Hvordan får vi skabt vores identitet?

Nous ne pouvons pas répondre.
Den kan vi ikke besvare.

Nous pouvons passer devant elle».
De kan komme forbi os".

Pouvons-nous aller à la bibliothèque?"?
Vi kan måske tage på biblioteket?

Nous pouvons donc remercier la politique pour l'existence de la pilule!
Så vi kan måske takke politik for pillerens eksistens!

Nous ne le pouvons pas et ne le voulons pas.
De kan vi ikke, og det vil vi ikke.

Nous pouvons confisquer ces vidéos?
Dem kan vi konfiskere. Hvad?