PROBLÈMES LES PLUS IMPORTANTS - traduction en Danois

• de vigtigste problemer
• de vigtigste spørgsmål
• de største problemer
• de vigtigste problemområder

Exemples d'utilisation de Problèmes les plus importants en Français et leurs traductions en Danois

Dans un monde qui change radicalement, ils devront faire preuve de créativité dans leur réflexion morale pour résoudre certains des problèmes les plus importants auxquels ils seront confrontés.
I en radikalt skiftende verden skal de være kreative i deres moralske tænkning for at løse nogle af de større problemer, de vil blive konfronteret med.

Les problèmes les plus importants apparaîtront toujours en haut de votre liste
De vigtigste anliggender vises altid øverst på éns liste,

Examinons plus en détail les problèmes les plus importants des jeunes familles
Lad os nærmere undersøge de mest betydningsfulde problemer i de unge familier

Parmi les problèmes les plus importants des individus pour consommer tout type de type de capsule est de savoir s'il est sûr ou non.
En af folks største problemer for at tage nogen form for tablet, er, om det er sikkert eller ej.

Les problèmes les plus importants n'apparaissent qu'après les mises à jour majeures qui tendent à casser l'application.
De mest fremtrædende problemer vises først efter de store opdateringer, der har tendens til at bryde applikationen.

Dehn formulé les problèmes les plus importants des présentations de groupe,
Dehn formuleret vigtige problemer på gruppe præsentationer,

La question posée par la commission temporaire sur le changement climatique concerne les problèmes les plus importants que nous devrons affronter à Bali.
Det spørgsmål, der blev fremlagt af det Midlertidige Udvalg om Klimaændringer, vedrører de vigtigste emner, vi vil stå over for på Bali.

qui met l'accent sur les questions gravitant autour des problèmes les plus importants de notre époque.
at rejse dette spørgsmål, som skaber opmærksomhed om de vigtigste problemstillinger i vores tidsalder.

des solutions technologiques centrées sur vos problèmes les plus importants.
teknologiløsninger, der fokuserer på dine største problemer.

Ce dernier concernera les domaines où Mars peut avoir un impact sur certains des problèmes les plus importants au monde, notamment ceux définis par l'ONU.
Med denne plan fokuseres der på områder, hvor Mars kan påvirke nogle af verdens største problemer, som defineret i FN's verdensmål.

Leur objectif est d'aider à bâtir des entreprises leaders sur le marché qui surpassent leurs pairs au fil du temps et résolvent les problèmes les plus importants de leur industrie.
Deres mål er at hjælpe med at opbygge markedsledende virksomheder, der overgår deres jævnaldrende over tid og løser deres industriers mere betydningsfulde problemer.

Les rapports quotidiens de la caisse enregistreuse font partie des problèmes les plus importants à vérifier en cas d'audit.
Daglige rapporter fra kasseapparatet er et af de vigtigste forhold, der kontrolleres i tilfælde af revision.

maisons pour aider à résoudre pompageL'un des problèmes les plus importants soulevés par les propriétaires de logements privés dans la ville
hjem for at hjælpe med at løseEt af de vigtigste problemer, der opstår fra ejerne af private boliger i byen

La sécurité de la vie privée et la sécurité sont parmi les problèmes les plus importants de nos jours où tout le monde utilise l'Internet pour la navigation,
Privacy og sikkerhed er blandt de vigtigste spørgsmål i dag, når alle bruger internettet til browsing,

souligner qu'il s'agit d'un des problèmes les plus importants des pêcheries européennes et internationales.
udsmid af fangster og understrege, at det er et af de vigtigste problemer i både europæisk og internationalt fiskeri.

des revenus qu'elles procureront représente actuellement un des problèmes les plus importants auxquels la société est confrontée.
hvilken indkomst de vil give, er et af de største problemer, samfundet står over for i øjeblikket.

on maîtrise malheureusement déjà tous les problèmes les plus importants qui améliorent considérablement le travail.
det er desværre allerede mestrer alle de vigtigste spørgsmål, der markant forbedrer arbejdet.

au cours de mes prochaines explications, aux problèmes les plus importants, plutôt que de traiter chacune des 163 propositions d'amendement.
foretrækker jeg i min videre redegørelse at begrænse mig til de vigtigste problemområder i stedet for at behandle hvert af de 163 ændringsforslag.

À compter de l'automne 2017, les étudiants collaboreront avec des universitaires de renommée internationale appartenant à la communauté chinoise de l'UC San Diego pour étudier de manière approfondie les problèmes les plus importants liés à la Chine contemporaine.
Begyndende i efteråret 2017 vil eleverne arbejde med UC San Diego's verdensklasse samfund af kinesiske lærde til at undersøge dybtgående de vigtigste spørgsmål vedrørende nutidens Kina.

qui met en lumière, pour chaque secteur, les problèmes les plus importants à cet égard, et indique de quelle façon il convient de protéger l'environnement
som sektor for sektor udpeger de vigtigste problemområder i denne forbindelse og angiver, hvordan beskyttelsen af miljøet