PROBLÈMES PLUS GRAVES - traduction en Danois

• mere alvorlige problemer

Exemples d'utilisation de Problèmes plus graves en Français et leurs traductions en Danois

un traumatologue ne pas manquer des problèmes plus graves et obtenir des conseils d'experts qui vous dira quel traitement
traumatolog ikke at gå glip mere alvorlige problemer og få ekspertrådgivning, der vil fortælle dig,

que vous pouvez éviter des problèmes plus graves.
du kan undgå mere alvorlige problemer.

vous observez une déficience en vitamines ou des problèmes plus graves avec un organisme, essayez donc de demander des soins médicaux professionnels.
måske du observerer mangel på vitaminer eller mere alvorlige problemer med en organisme derfor forsøge at spørge om professionel lægehjælp.

entraînant dans la plupart des problèmes plus graves.
hvilket resulterer i meget mere alvorlige problemer.

C'est un problème plus grave qu'il n'y parait à première vue.
Dette er et mere alvorligt problem end det forekommer ved første øjekast.

Dans des villes inhabituelles telles que Cracovie, nous avons toujours un problème plus grave avec tous les types de dépendance.
I fulde byer som Krakow husker vi og stadig mere alvorlige problemer med enhver form for afhængighed.

cela peut être le signe d'un problème plus grave.
dette kan være tegn på mere alvorlige problemer.

Le diabète chez les enfants peut devenir un problème plus grave qu'un taux accru de glucose chez les adultes.
Diabetes hos børn kan blive et mere alvorligt problem end forhøjet glukose hos voksne.

Cependant, les symptômes masquent souvent un problème plus grave qui ne peut pas facilement être expliqué.
Men symptomerne maske ofte et mere alvorligt problem, der ikke let kan bortforklares.

Cependant, la douleur dans les reins peut également indiquer un problème plus grave comme la maladie de rein, de blessure ou de pierres.
Dog kan smerter i nyrerne også tyder på en mere alvorlig problem som nyresygdom, skade eller sten.

Un problème plus grave se pose également au niveau du litige
Også et større problem opstår på tvistens punkt,

interpréter une fuite comme le signe d'un problème plus grave, même si ce n'est pas le cas.
kan han tage det som et tegn på, at der er større problemer, også selv om der ikke er det.

Un problème plus grave se pose également pendant la période de différend qui devrait être résolue par la Cour.
Et mere alvorligt problem opstår også under den tvist, som Domstolen skal beslutte.

Pour d'autres, cependant, il pourrait être un problème plus grave qui doit être abordée.
For andre, kan der dog være et mere alvorligt problem, der skal løses.

la fièvre aphteuse constituait un problème plus grave par le passé qu'à l'heure actuelle.
klovsyge var et større problem tidligere, end det er nu.

qui peut devenir un problème plus grave.
som kan blive et mere alvorligt problem.

qu'ils ne deviennent pas un problème plus grave et difficile.
af det i tide, så det ikke bliver et mere alvorligt problem, der er svært at løse.

qui risque d'avoir un impact sur le service ou d'entraîner un problème plus grave si aucune action n'est entreprise.
der kan påvirke tjenesten eller medføre et mere alvorligt problem, hvis der ikke udføres en handling.

vous aurez à traiter un problème plus grave que de simplement supprimer un virus régulièrement.
du bliver nødt til at beskæftige dig med et mere alvorligt problem end blot at slette en almindelig virus.

Vous pouvez vous sentir que l'irritation en raison d'une infection ou d'un problème plus grave maladie de reflux likegastroesophageal.
Du kan føle, at irritation på grund af en infektion eller en mere alvorligt problem likegastroesophageal reflukssygdom.