PROFUSION - traduction en Danois

• overflod
• væld
• masser
• mængden
• uforlignelig
• overfloden
• mængde
• overdådighed

Exemples d'utilisation de Profusion en Français et leurs traductions en Danois

contrairement à la plupart des compositions d'Elgar, sur une profusion de thèmes mais sur seulement trois.
tidligere skrevet af komponisten, ikke et væld af spørgsmål, men kun tre.

Internet offre une profusion de données généalogiques, mais cette information est disséminée
Internettet tilbyder en mængde slægtsforskningsdata, men informationen er spredt

facile à boire, avec une profusion de saveurs.
let at drikke, med et væld af varianter.

En particulier, compte tenu de la qualité de la sélection des engrais pour l'alimentation des pétunias, la profusion de leur floraison dépendra.
Især på grund af, hvor godt gødningen udvælges til fodring af petunier, afhænger overfloden af deres blomstring.

C'est pourquoi nous avons réuni une profusion de bonnes idées,
Vi har derfor samlet en masse inspiration, gode råd

Nous répétons ce terme à profusion dans la législation alors qu'il désigne différents concepts dans différents pays.
Vi bruger fortsat det begreb i en masse lovgivning, men det betyder noget forskelligt i forskellige lande.

Dans une profusion de blogging et de programmations, ce qui débute
En hvirvelvind af blogs og programmeringer begynder på hans kollegieværelse,

Ses boutons-un simples control permet une mise en page access à une profusion de séduisants tons- vous emmène de manière subtile,
Dens simpel one-drejeknapper control layout giver dig adgang til et væld af fængslende toner- tager dig fra en subtil,

Profusion de formes et de couleurs,
En overflod af former og farver,

Ces derniers jours, nous avons vu une profusion d'amour et de soutien, que ce soit en public
De seneste dage har vi set en udgydelse af kærlighed og støtte- både i offentligheden

Prestige est un thème WordPress qui met le paquet sur la profusion de shortcodes, d'interfaces personnalisées,
Prestige er et WordPress tema, der sætter pakken på den overflod af kortkoder, brugerdefinerede grænseflader,

Premiers signes: soif, profusion, miction fréquente conduisant à la déshydratation.
De første tegn er: tørst, rigelig, hyppig vandladning, der fører til dehydrering.

Les saignements à l'arrière se caractérisent par une profusion excessive et ne peuvent être arrêtés qu'avec l'aide d'un médecin.
Bagblødning er præget af overdreven profusion, kan kun stoppes med hjælp fra læger.

La profusion de fleurs et la taille des jardins bien entretenus et créatifs donnent l'impression
Blomstrømmen og størrelsen af de velplejede og kreativt designede haver giver den følelse,

Aujourd'hui, il y a une profusion de livres et de sites Internet qui discutent de l'importance des supposées expériences de vie passée.
I dag findes der en mangfoldighed af bøger og sider på internettet der skildrer formodede oplevelser i et tidligere liv.

reprenant parfaitement la profusion du style Louis XV.
der viser helt den rigdom af Louis XV-stil.

espace de rangement à profusion!
skabsplads i massevis!

palais et monuments à profusion.
paladser og monumenter i massevis.

De toutes façons les environs de Cala Mosca se caractérisent par une profusion l'immeubles due à sa proximité à Palma.
Ikke desto mindre er Cala Mosca karakteriseret ved overfloden af byggeri på grund af sin nærhed til Palma.

Nous devons choisir entre l'économie et la liberté, ou la profusion et la servitude.
Vi skal foretage et valg mellem økonomi og frihed, eller ødselhed og underkastelse.”.