PROGRAMME AMBITIEUX - traduction en Danois

• ambitiøs dagsorden
• ambitiøst program
• udfordrende program
• ambitiøs plan
• storstilet program
• ambitiøse program
• ambitiøse dagsorden

Exemples d'utilisation de Programme ambitieux en Français et leurs traductions en Danois

Ce diplôme est un programme ambitieux qui vous fournira une expérience du monde réel aujourd'hui concurrentiel lieu de travail.
Denne grad er en udfordrende program, der vil give dig virkelige verden erfaring i dagens konkurrenceprægede arbejdsplads.

Cela signifie que l'État qui exerce la Présidence sera en mesure de coopérer plus étroitement avec le Parlement européen dans la mise en œuvre de son programme ambitieux.
Det betyder, at formandslandet vil kunne samarbejde tættere med Europa-Parlamentet om gennemførelsen af sit ambitiøse program.

à traduire ses aspirations, son programme ambitieux, dans des actes concrets.
omsætte sine forhåbninger og sit ambitiøse program til konkret virkelighed.

Mme De Sarnez pour ce programme ambitieux, pour ce grand et important pas en avant.
fru de Sarnez for dette ambitiøse program, dette store, vigtige skridt.

Un président de la Commission qui a souhaité mettre en œuvre son propre programme ambitieux aurait dû s'insurger après l'échec des perspectives financières.
En kommissionsformand, der vil realisere sit eget ambitiøse program, burde komme med et skrig efter de mislykkede finansielle overslag.

L'ESO mène un programme ambitieux axé sur la conception,
ESO gennemfører ambitiøse programmer med design, bygning

Ce programme ambitieux semble mort et enterré, bien qu'il poursuive les objectifs fixés par la stratégie de Lisbonne.
Det ambitiøse program synes at være dødt og begravet, selv om det levede op til Lissabon-strategiens mål.

Un programme ambitieux s'avère donc indispensable si l'on doit exploiter ces capacités sous-utilisées
Det er altså nødvendigt med et ambitiøst program, hvis den ledige kapacitet skal udnyttes

Vu le programme ambitieux dans lequel Tannoy Products Ltd. s'est lancée en mai 1976,
Under hensyn til det ambitiøse program, Tannoy Products Ltd. gik i gang med i maj 1976,

Il est évident que nous devons nous concentrer maintenant sur le programme ambitieux relatif à l'énergie
Vi skal selvfølgelig nu koncentrere os om det ambitiøse program for energi og klimaændringer,

Le programme ambitieux d'expansion en Europe et dans le reste du monde a débuté en 1988 avec l'ouverture du service« International Operations» d'Alamo.
Virksomhedens ambitiøse udviklingsplan for Europa og resten af verden begyndte i 1988 med åbningen af Alamo's International Operations.

Monsieur le Président, la Présidence espagnole s'est fixée un programme ambitieux, qui nous a été décrit par M. Zapatero.
Hr. formand! Det spanske formandskab har et ambitiøst arbejdsprogram, som hr. Rodríguez Zapatero har beskrevet for os.

Soutenir la détermination des autorités grecques permettra d'accroître la confiance générale dans les chances de réussite du programme ambitieux qu'elles ont adopté.
Støtten til de græske myndigheders fasthed vil øge tilliden til den vellykkede gennemførelse af det ambitiøse program, de har vedtaget.

Madame la Présidente, je voudrais féliciter la présidence du Conseil pour le programme ambitieux fixé pour le sommet Europe-Asie de Copenhague.
Fru formand, jeg vil gerne lykønske rådsformandskabet med det ambitiøse program på Asien-topmødet i København.

les pays en développement n'attendent pas un programme ambitieux au cours de ce cycle de négociation.
være fuldstændig klar over, at udviklingslandene ikke beder om et ambitiøst program ved denne runde.

IP/11/96Bruxelles, le 27 janvier 2011La Commission lance un programme ambitieux pour développer le marché unique des servicesLes services représentent actuellement deux tiers du PIB
IP/11/96Bruxelles, den 27. januar 2011Kommissionen lancerer ambitiøst program for at uddybe det indre marked for tjenesteydelserMens tjenesteydelser i øjeblikket udgør to tredjedele af EU's BNP og beskæftigelse,

L'arrivée d'une nouvelle Commission, dotée d'un programme ambitieux pour«l'emploi, la croissance,
Med indsættelsen af en ny Kommission med en ambitiøs dagsorden for" Beskæftigelse, Vækst,

Le programme Philoxenia était un programme ambitieux par ses objectifs et aussi très important pour la création d'une base juridique qui permettrait,
PHILOXENIA-programmet var et meget ambitiøst program i sine målsætninger, men har også været af stor betydning for skabelsen af et retsgrundlag,

Le ministère de la Santé et éducation physique fournit un programme ambitieux qui va fournir aux étudiants les connaissances académiques
Department of Health& Physical Education giver et udfordrende program, som vil give de studerende den faglige viden

Considérant que le livre blanc sur les transports fixe un programme ambitieux pour la transformation du système de transport européen
Der henviser til, at hvidbogen om transport opstiller en ambitiøs dagsorden for omformningen af det europæiske transportsystem