PROSPECTIVES - traduction en Danois

• fremadrettede
• prospektive
• fremadskuende
• potentielle
• fremsynede
• fremtidige
• fremadrettet

Exemples d'utilisation de Prospectives en Français et leurs traductions en Danois

il doit être utile pour les Actualités de lecture prospectives qu'ils puissent prendre quelque chose.
under udarbejdelsen af en artikel, bør det være nyttigt for potentielle læsning nyheder, de kan tage noget.

Le statut tabagique, tant au début que pendant l'étude, doit faire partie des données requises pour toutes les études cliniques prospectives.
Rygningstilstand, både oprindeligt og under studiet, bør være et påkrævet dataelement til alle fremtidige kliniske studier.

Les résultats de cette méta-analyse sont basées sur un o au totalf 66 études rétrospectives et prospectives séries de cas avec une AHI moyenne 40.17.
Resultaterne af denne meta-analyse er baseret på en samlet of 66 retrospektive studier og prospektive case-serier med en gennemsnitlig AHI 40.17.

est un outil financier précieux, car il regroupe 10 variables économiques principalement prospectives.
er et nyttigt økonomisk værktøj, da det samler de 10 mest fremadrettede økonomiske variabler.

Cet article va révéler quelques-uns des meilleurs choix 2019 en ce qui concerne les distributions prospectives et les raisons pour lesquelles les utilisateurs devraient les installer.
Denne artikel vil afsløre nogle af de mest populære valg i 2019 om potentielle fordelinger og grundene til, at brugerne skal installere dem.

Nous vous proposons des prospectives, des programmes d'études de premier cycle et des cycles supérieurs axés sur la carrière menées
Vi tilbyder fremadskuende, karriere-orienterede bachelor-og kandidatniveau uddannelser foregår på engelsk af internationale videnskabelige medarbejdere,

Pour que nous faisons dans les écoles de médecine Carl Remigius experts et cadres motivantes et prospectives de, qui sont nécessaires de toute urgence dans l'industrie.
For at vi gør i Carl Remigius Medical School målbevidste og fremadrettede eksperter og ledere fra, der er et presserende behov i branchen.

Tout cela dans un décor essayant de faire allusion aux manières prospectives qui avaient guidé Le Nôtre;
Alt dette i en indstilling, der forsøger at antyde på de potentielle måder, der ledede Le Nôtre;

soutient l'innovation et les idées prospectives- constructive-critique,
understøtter innovation og fremadrettede ideer- konstruktivt kritisk,

peuvent être considérées comme, des déclarations prospectives.
er, eller kan anses for at være, fremadrettede udtalelser.

On ne dispose pas de comparaisons randomisées prospectives des deux méthodes de mobilisation recommandées(filgrastim seul
Der er ingen prospektivt randomiserede sammenligninger af de to anbefalede mobiliseringsmetoder( filgrastim alene eller i kombination med myelosuppressiv kemoterapi)

Sur cette même entreprise avec la fondation d'études prospectives(drf) ont développé бeзэkипaжHyю la plate-forme«HepexTa».
På samme virksomhed i samarbejde med fonden for advanced studies( fpi) har udviklet en ubemandet platform" Nerekhta".

Les actions politiques prospectives devront aussi tenir compte des besoins propres aux régions
Fremtidsorienterede politiske tiltag kan også blive nødt til at anerkende regioners

de comparaisons écologiques dans la recherche de cas-témoins et prospectives.
kommer fra økologiske observationer, sammenligninger i case-kontrol og fremtidsforskning.

précises de la méthode, il est possible d'obtenir un résultat extraordinairement naturel aux fins prospectives.
yderligere endnu mere præcise metoder, er der en mulighed for at opnå en overordentlig naturligt udseende som slutresultat.

des experts pour vous aider à établir des données prospectives, prise de décisions tout au long de votre organisation.
eksperter til at hjælpe dig med at skabe fremtidsorienterede, data-drevet beslutningsprocessen i hele organisationen.

Levi, jusqu'ici porte-parole de la Commission, a été nommé directeur du groupe d'analyses prospectives.
Levi, som hidtil har været talsmand for Kommissionen, er udnævnt til direktør for Analyse- og Prognosegruppen.

Promotion d'activités liées à des études scientifiques et techniques prospectives qui contribuent au développement à long terme des deux parties, ainsi que.
Fremme af aktiviteter i forbindelse med videnskabelige og teknologiske prognoser, som bidrager til begge parters udvikling på lang sigt og.

Ce document peut contenir des informations et des déclarations prospectives reposant sur un certain nombre de données économiques
Dette dokument kan indeholde fremadrettede oplysninger og udsagn, som er baseret på en række økonomiske data

Dans une revue de trois grandes études prospectives, les personnes ayant subi une blessure à la tête au début de leur vie à un risque accru d'accumulation de corps de Lewy par rapport à ceux qui n'ont jamais eu de blessure à la tête.
I en gennemgang af tre store prospektive undersøgelser blev personer, der tidligere havde haft hovedskader med øget risiko for Lewy kropsakkumuleringer sammenlignet med dem, der aldrig havde hovedskader.