PROTÈGENT - traduction en Danois

• beskytter
• sikrer
• værner
• beskytte
• beskyttet
• beskyttes

Exemples d'utilisation de Protègent en Français et leurs traductions en Danois

Me protègent de mes ennemis.
Det beskytter mig mod fjender.

Et nous protègent de l'obscurité qui nous guette à chaque coin de rue.
De beskytter os mod det mørke, som findes lige i nærheden.

Et en général, ils protègent les yeux et donc la vision.
Derudover skåner man også øjnene og dermed synet.

Depuis 1889, les produits Dräger protègent, assistent et sauvent des vies.
Drägers produkter har beskyttet, understøttet og reddet liv siden 1889.

Ils protègent leurs petits jusqu'à ce qu'ils quittent leur berceau.».
Han forsvarer sine unger indtil de forlader hulen.

Ils protègent l'avenir, pas leur passé.
Det er ikke fortiden, de beskytter, men fremtiden.

Les vêtements qui protègent contre la pluie doivent être conformes à l'EN 343.
Beklædning til beskyttelse mod regn og dårligt vejr EN 343.

Elles la protègent contre les facteurs externes.
Den beskytter os mod udefrakommende faktorer.

Les esprits protègent cet endroit.
En ånd bevogter dette sted.

Ils le protègent comme ils le feraient avec Armand?
Måske beskytter de dem på samme måde som vi gør med Gunnera?

Des musulmans protègent les églises.
Muslimer har beskyttet kirker.

Ces soldats protègent notre liberté.
Disse soldater beskytter os og giver os frihed.

Les autorités te protègent, non?
Men de beskytter dig vel?

Les études ne protègent pas toujours.
Når træning ikke altid beskytter dig.

Les bonnes actions passées d'un homme le protègent.
De gode gerninger en mand har gjort, beskytter ham.".

Aucune de ses précautions ne la protègent.
Hans forholdsregler beskytter hende ikke.

Que les dieux te protègent, mon enfant.
Må guderne våge over dig, min kære datter.

les arbitres ne le protègent pas assez.».
at dommerne beskytter ham nok.

Qui l'entourent, l'aident, le protègent.
Som omgiver ham, hjælper ham. Beskytter ham.

Ces hommes me protègent.
Jeg er den mand, de beskytter.