PROTÈGENT - traduction en Suédois

• skyddar
• försvarar
• till skydd
• skydda
• skyddas
• skyddade
• tillvaratar
• vakar
• värna

Exemples d'utilisation de Protègent en Français et leurs traductions en Suédois

Nos guerriers protègent le peuple et le Verbe par le fer.
Våra krigare beskyddar både folket och Ordet med stål.

Que les Dieux protègent Rome et fassent que la justice soit dignement représentée.
De ärade gudarna beskyddar Rum, och rättvisan tjänas av värdiga män.

Ils le protègent avec Julia.
De har skyddat det tillsammans med Julia.

Mais Klassen est riche. Il a probablement des douzaines d'avocats qui protègent ses richesses du gouvernement.
Klassen har säkert flera advokater som skyddar hans tillgångar.

Les parties en noir protègent le plus.
De svarta delarna ger bäst skydd.

Veuillez demander à ces tierces parties de quelle manière elles protègent vos données.
Kontakta dessa parter för att ta reda på hur de skyddar dina data.

Tout au long du chemin, les trois disciples chassent la perversité et protègent leur maître.
Hela vägen fördriver de tre lärjungarna ondska och skyddar sin herre.

Je m'entourais avec eux pour qu'ils me protègent.
Jag hade dem runt mig, så att de skulle skydda mig.

Que les dieux t'accompagnent et te protègent, mon fils.
Må gudarna följa dig och beskydda dig, min son.

Parc'qu'ils ne protègent pas l'argent d'Oncle Sam.
Det är inte statens pengar de skyddar.

Ils protègent les troupeaux. Ils nous protègent.
Att skydda all slags boskap och att skydda oss.

Je crois que les anges me protègent.
Jag tror att änglarna är här. De skyddar mig.

toutes les parties impliquées dans le conflit protègent les droits de l'homme
alla parter i konflikten försvarar de mänskliga rättigheterna

édicte un petit nombre de règles contraignantes qui protègent les citoyens.
finns en uppsättning bindande bestämmelser till skydd för medborgarna.

sur le nécessaire respect, dans la lutte contre le terrorisme, des principes fondamentaux qui régissent les relations internationales et protègent les droits de l'homme.
man i kampen mot terrorismen måste följa de grundläggande principer som styr internationella förbindelser och värna de mänskliga rättigheterna.

Entrée de câble emplacements dans les boîtes d'installation protègent les manches de matériaux non combustibles ou des morceaux de tuyau en PVC.
Kabelgenomföring platser i installationsdosor skydda ärmarna på obrännbart material eller bitar av PVC-rör.

Les lois Nationales et internationales du droit d'auteur protègent la totalité du contenu du site.
Allt innehåll på denna webbplats skyddas av internationella lagar om upphovsrätt och varumärkesrätt.

Les lunettes protègent à la fois les yeux
Glasen skydda både ögon och näsa,

Les sylphes protègent le royaume des fées,
Sylferna skyddade hela älvvärlden,

Ces règles protègent de façon idoine les intérêts des États membres quant à la concurrence
Genom dessa regler skyddas medlemsstaternas konkurrensintressen på lämpligt sätt och rättssäkerheten