PROTOCOLE - traduction en Danois

• protokol
• protocol
• forsøgsprotokollen
• protokollen
• protokollens
• protokoller
• forsøgsprotokol

Exemples d'utilisation de Protocole en Français et leurs traductions en Danois

NTP est un protocole conçu pour synchroniser les horloges des ordinateurs sur un réseau.
NTP er en internetprotokol designet til at synkronisere ure på et computernetværk.

Cerbère est un protocole militaire ultra secret.
Cerberus er en højst fortrolig militær procedure.

Vous violez le protocole pour ça?
Brød du proceduren for det?

C'est le protocole, sire, pour les paysans comme pour les princes.
Sådan er reglerne, ædle herre for bonde såvel som prins.

Ce protocole n'a toutefois pas été ratifié par tous les États membres.
Konventionen er imidlertid ikke ratificeret af alle EU-medlemsstaterne.

Le protocole sur la sécurité aérienne a été signé en octobre 2015.
Aftalen om luftsikkerhed blev underskrevet i oktober 2015.

Protocole et version Internet, type de demande, code d'état.
Internetprotokol og version, anmodningstype, statuskode.

Quand le pilote suivra le protocole d'explosion et descendra à 8 000 pieds.
Vi springer, når piloten følger proceduren og går ned i 8000 fod.

Le processus traitant le protocole %1 s'est arrêté de façon inattendue.
Processen for protokollen% 1 døde uventet.

Votre connaissance du protocole me sidère, monsieur.
Dit kendskab til etikette forbavser mig, monsieur.

Elle fait l objet d un protocole annexé au traité de Lisbonne.
Det er et forslag til protokol, som skal vedføjes Lissabon-traktaten.

Je me fous du protocole!
Jeg er ligeglad med reglerne!

On m'a arrêté avec un protocole classique des services secrets.
De tog mig med med klassisk Secret Service procedure.

Parce que tu ne connaissais pas le protocole.
Du kendte ikke proceduren.

Gabriel… Je prépare le protocole.
Jeg får proceduren gjort klar.

Pardon, j'enfreins le protocole.
Undskyld, jeg bryder reglerne.

Cinq pays ont désormais ratifié ce protocole.
Foreløbig har fem lande ratificeret aftalen.

Je vais répéter le protocole.
Jeg gentager proceduren.

Tu dois suivre le protocole.
Du skal følge reglerne.

Les Etats-Unis et l'Australie refusent de signer le Protocole.
USA og Australien har afvist at godkende aftalen.