PUBLIENT - traduction en Danois

• offentliggør
• udgiver
• offentliggoer
• publicerer
• sender
• frigiver
• udsteder
• poster
• offentliggjort
• opslår

Exemples d'utilisation de Publient en Français et leurs traductions en Danois

Des pages Facebook ne publient pas de vidéos!
Af Facebook sider uploader ikke videoer!

Les États membres publient les références à ces normes.
Medlemsstaterne skal offentliggøre henvisningerne til disse nationale standarder.

Les établissements publient toute décision prise conformément au présent alinéa.
Institutter skal offentliggøre enhver beslutning, der træffes i overensstemmelse med nærværende afsnit.

Les institutions publient les conditions du régime de retraite▐.
Pensionskasserne skal offentliggøre pensionsordningens vilkår ▌.

Com et nos clients publient une variété de documents sur le site Grandado.
Com og vores kunder lægger en række forskellige materialer på webstedet Grandado.

Ils la publient pas.
De trykker den ikke.

Ils la publient pas.
De trykker ikke historien.

Peu importe, ils la publient pas.
Det gør ikke noget, de trykker den ikke.

Je connais pas mal de sociétés qui ne publient pas.
Der er nogle få virksomheder, der ved ikke at offentliggøre.

Les membres comme les entreprises publient du contenu sur Pinterest.
Både pinnere og virksomheder lægger indhold på Pinterest.

Les fabricants OEM et les autres partenaires de matériel publient parfois de nouveaux pilotes graphiques,
OEM-producenter og andre hardwarepartnere udgiver nogen gange nye drivere til grafik,

Les États membres adoptent et publient au plus tard le 7 juin 1991 les dispositions nécessaires pour se conformer à la présente directive et en informent la Commission.
Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer senest den 7. juni 1991 de bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Nos professeurs expérimentés, qui publient régulièrement leurs recherches dans de grandes revues internationales tout en conseillant le secteur financier,
Vores erfarne fakultetsledere, der regelmæssigt udgiver deres forskning i store internationale tidsskrifter og samtidig rådgiver den finansielle sektor,

Cela peut être utile si plusieurs personnes publient du contenu, ou si un billet peut contenir du contenu sensible.
Dette kan være nyttigt, hvis adskillige brugere publicerer indhold, eller hvis et blogindlæg kunne tænkes at indeholde følsomt indhold.

Les États membres adoptent et publient au plus tard le 15 novembre 1993 les dispositions nécessaires pour se conformer à la présente directive.
Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer inden den 15. november 1993 de bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv.

En outre, les personnes qui publient un son désagréable caractéristique pendant le sommeil,
Hertil kommer, at personer, der udgiver en karakteristisk ubehagelig lyd under søvn,

Les États membres adoptent et publient dans un délai de trois mois à compter de l'adoption de la présente directive les dispositions législatives,
Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer inden tre maaneder efter vedtagelsen af dette direktiv de love og administrative bestemmelser, der er noedvendige

Certaines entreprises publient même un exemple de questionnaires pour les candidats sur leurs sites Web officiels.
Nogle virksomheder sender endda et eksempel på spørgeskemaer til ansøgere på deres officielle hjemmesider.

Souvent, les sites publient des chiffres partiels
Websteder publicerer ofte delnumre

Les États membres adoptent et publient les dispositions législatives,
Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer de love og administrative bestemmelser,