QU'IL AIME - traduction en Danois

• som han elsker
• at han kan lide
• at han nyder
• som han elskede
• han holder så

Exemples d'utilisation de Qu'il aime en Français et leurs traductions en Danois

Te dit sans cesse qu'il aime.
Han siger hele tiden, at han elsker dig.

Chacun porte le pyjama qu'il aime.
Alle iklædt pyjamas, det elsker de.

N'oubliez pas de faire quelque chose qu'il aime.
Husk at gøre noget, som han nyder.

Cesare est un homme qui a un talent extraordinaire qu'il aime partager avec quiconque va ralentir
Cesare er en mand, der har et ekstraordinært talent, som han elsker at dele med alle, der vil bremse

finalement vient le fait qu'il aime Allie, même s'il est mort, et il aime parler à Phoebe.
endelig kommer med det faktum, at han kan lide Allie, selvom han er død, og han kan lide at tale med Phoebe.

qui se sont précipités à l'aide que si le danger avait menacé qu'il aime.
lydig, som styrtede til støtte, hvis faren truede ham, som han elsker.

Êtes-vous un renard combatif qu'il aime se battre d'égal à égal avec des adversaires très forts.
Er du en ræv kamplysten at han kan lide at kæmpe mellem ligemænd med meget stærke modstandere.

Holt dit qu'il aime l'attention qu'il reçoit des gens de la rue.
Holt siger, at han nyder den opmærksomhed, han får fra folk på gaden.

La façon dont il réagit à d'autres animaux inconnus, tels que les chats qu'il aime chasser.
En anden sag er den måde, han reagerer på andre ukendte dyr, såsom katte, som han elsker at jage.

En plus de la situation dans laquelle vous savez qu'il aime rival check-raisować,
Ud over den situation, hvor du ved, at han kan lide rival indtjekning raisować,

Je sais qu'il aime écouter de la musique tout en conduisant la voiture,
Jeg ved, at han nyder at lytte til musik, mens man kører bil,

Oui, et il nous a fait savoir ces choses d'avance, parce qu'il aime notre âme aussi bien qu'il aime nos enfants;
Ja, han har forud kundgjort os disse ting, fordi han elsker vore sjæle ligeså højt, som han elsker vore børn;

Argo n'est plus parmi nous aujourd'hui, mais au moins il a pu partager son temps avec les personnes qu'il aime.
Argo er ikke længere hos os, men han var i det mindste sammen med mennesker, som han elskede.

Je pense qu'il aime sentir que je dépends de lui,
Jeg tror, at han kan lide at føle, at jeg er afhængig af ham

Si vous envisagez de choses à faire pour que votre petit ami, alors voici un, pourquoi préparer quelque chose qu'il aime manger?
Hvis du tænker på ting at gøre for din kæreste, så her er én, hvorfor forberede noget, som han elsker at spise?

D'ailleurs, depuis plusieurs années, il est parti vivre avec la femme qu'il aime.
I flere år havde han hængt sammen med den kvinde, som han elskede.

Non qu'il aime les mêmes choses que toi, mais il montre un réel intérêt pour les choses que tu aimes
Ikke at han kan lide de samme ting som dig, men han viser en reel interesse for ting,

Le sénateur McCain a mené une longue et rude bataille pendant cette campagne, et il a mené une bataille encore plus longue et plus rude pour le pays qu'il aime.
Senator McCain kæmpede længe og hårdt i denne valgkamp, og han har endda før kæmpet længere og hårdere for det land, som han elsker.

j'ai réalisé qu'il aime commander, et a signé le même contrat de deux ans.
indså, at han kan lide at have kommandoen, og har underskrevet en kontrakt på to år.

Le sénateur McCain s'est durement battu dans cette campagne et il s'est battu encore plus pour ce pays qu'il aime.
Senator McCain kæmpede længe og hårdt i denne valgkamp, og han har endda før kæmpet længere og hårdere for det land, som han elsker.