QU'IL PEUT UTILISER - traduction en Danois

• at det kan bruge

Exemples d'utilisation de Qu'il peut utiliser en Français et leurs traductions en Danois

le PCC maintient des réserves de liquidités et lignes qu'il peut utiliser pour la liquidité intermédiaire dans ces circonstances.
CCP opretholder likviditetsberedskab og linjer, at det kan bruge til at mellemliggende likviditet i disse omstændigheder.

Email redirections, notez qu'il peut utiliser des cookies pour trouver plus au sujet de vos habitudes de navigation
Email omdirigeringer, bemærk, at der kan bruge cookies for at finde mere om din browsing vaner

ce qui signifie qu'il peut utiliser toutes les ressources du système
hvilket betyder, at den kan bruge alle systemets ressourcer

Il ne vous est plus permis d'indiquer l'évidence, vous devez donner à votre auditoire des idées concrètes qu'il peut utiliser pour rester en tête.
Det er ikke længere okay for dig bare at angive det indlysende, du har brug for at give dit publikum håndgribelige ideer, som de kan bruge til at fortsætte.

Des chercheurs de Symantec ont signalé que ce virus a une grande variété de« caractéristiques», qu'il peut utiliser pour assurer un contrôle presque total des ordinateurs qui qu'il infecte.
Symantec forskere har rapporteret, at denne virus har en bred vifte af“ funktioner”, som det kan bruge til at sikre næsten fuldstændig kontrol med de computere, som den inficerer.

cela montrerait au chat qu'il peut utiliser ses talents de prédateur en vous et que cela vous apprendra à ne pas respecter votre position de patron.
dette vil vise katten, at den kan bruge sine rovdyrfærdigheder i dig, og det vil lære dig ikke at respektere din position som chef.

vous devez dire au programme qui vous connecte qu'il peut utiliser plusieurs sessions(ou, en termes& X-Window;,
må du fortælle programmet der logger dig på at det kan bruge mere end en session(

le fait même qu'il peut utiliser de faux positifs afin d'obtenir plus d'utilisateurs à acheter la clé de Produit devrait être une raison suffisante pour vous
men det faktum, at det kan bruge falske positiver for at få flere brugere til at købe sit Produkt nøgle skal være nok af en grund for dig

un mot de passe qu'il pourra utiliser dans les communications futures pour confirmer l'identité de l'adulte.
værgen en pin- eller adgangskode, som de kan bruge ved fremtidig kommunikation til at bekræfte den voksnes identitet.

un mot de passe qu'il pourra utiliser dans les communications futures pour confirmer l'identité de l'adulte.
værgen et pinnummer eller en adgangskode, som de kan bruge ved fremtidig kommunikation til at bekræfte den voksnes identitet.

à la recherche du système critique qu'ils pourront utiliser pour retirer l'argent.
leder efter det kritiske system, som de kan bruge til indløse penge fra.

Nous conseillons à nos hôtes d'apporter eux-mêmes un drap de plage qu'ils pourront utiliser sur les chaises longues et/ou sur la plage.
Vi anbefaler vores gæster, at de selv medbringer badehåndklæder, som de kan bruge ved svømmepoolen eller på stranden.

Ils infiltrent le réseau de la victime pour y rechercher le système critique qu'ils pourront utiliser pour soutirer de l'argent.
Angriberne infiltrerer ofrets netværk og leder efter det kritiske system, som de kan bruge til indløse penge fra.

Ils confondent les utilisateurs en leur faisant croire qu'ils ont reçu un message d'un célèbre sociétés ou service qu'ils pourraient utiliser.
De vil forvirre brugerne til at tro, at de har modtaget en besked fra en berømt virksomheder eller service, som de kan bruge.

En effet, axpeccop est si rusé qu'il pourrait utiliser des rangées d'arbres pour le bois-de camouflage sombre, yao.
Fordi agressor så klog, at den kunne bruge rækker af træer for træ løv maskering af nukleare våben.

Ministre de la Défense Gratchev a cherché à augmenter le financement de l'armée fédérale qu'il pourrait utiliser les fonds pour leurs propres fins.
Forsvarsminister Grachev søgt at øge midlerne til den føderale hær, som han kunne for at bruge midlerne til deres egne formål.

Les chercheurs ont découvert qu'ils pouvaient utiliser l'indice de gonflement pour prédire la gravité des fuites paravalvulaires après avoir subi un TAVR;
Forskerne fandt, at de kunne bruge bulgeindekset til at forudsige sværhedsgraden af paravalvulær lækage efter at have gennemgået TAVR;

Avec Azure for Students, les clients éligibles reçoivent un crédit de $100 qu'ils peuvent utiliser dans un délai de 12 mois sur la plupart des produits Azure.
Med Azure for Students modtager berettigede kunder $100 i kreditter, som kan bruges på de fleste Azure-produkter inden for de første 12-måneder.

Nous leur avons dit qu'ils pourraient utiliser notre enquête comme support, car ils géoréférencaient des propriétés pour un projet de création de titres à la demande.
Vi fortalte dem, at de kunne bruge vores undersøgelse som støtte, fordi de var georeferencer egenskaber til et titling projekt på efterspørgsel.

Ca pour qu'ils puissent utiliser vos renseignements personnels de la même manière que nous les traitons, les utilisons et divulguons.
Com- eller give Hays-koncernen adgang til sådanne oplysninger, for at de kan bruge dine personlige oplysninger på samme måde, som vi behandler, bruger og videregiver dine oplysninger på som beskrevet ovenfor.