QU'ILS PEUVENT AVOIR - traduction en Danois

• at de kan have
• at de kan få
• som de måtte have
• at de kan blive

Exemples d'utilisation de Qu'ils peuvent avoir en Français et leurs traductions en Danois

Bien que certains effets négatifs des jeux électroniques, certaines études indiquent qu'ils peuvent avoir une valeur en termes de performance académique,
Selvom de negative virkninger af iOS-spil bekræfter visse undersøgelser, at de kan have værdi i form af akademisk præstation,

ce qui signifie qu'ils peuvent avoir plusieurs électrodes, mais ils sont tous sur le même circuit, de sorte que tout reçoit le même courant.
det vil sige at de kan have flere elektroder, men de er alle i samme kredsløb, så alt bliver det samme.

Ici, ils ressentent qu'ils sont toujours les bienvenus, qu'ils peuvent avoir un superbe design danois, que les prix sont vraiment attrayants
Her mærker de, at de er velkomne, at de kan få lækkert dansk design, at priserne er virkelig attraktive, og at hele kombinationen af produkt,

Même si les effets négatifs des jeux électroniques, certaines études confirment qu'ils peuvent avoir une valeur en termes de performance académique,
Selvom de negative virkninger af iOS-spil bekræfter visse undersøgelser, at de kan have værdi i form af akademisk præstation,

du courtier d'assurance les limites qu'ils peuvent avoir pour la sécurité de tous les participants.
forsikringsmægleren om eventuelle begrænsninger, som de måtte have for alle involveredes sikkerhed.

Malgré le fait que les effets négatifs des jeux iOS, des études récentes indiquent qu'ils peuvent avoir une valeur en termes de performance académique,
Selvom de negative virkninger af iOS-spil bekræfter visse undersøgelser, at de kan have værdi i form af akademisk præstation, sandsynligvis på grund af de færdigheder,

Sans doute, certaines personnes de panique quand ils découvrent sur Internet qu'ils peuvent avoir quelques symptômes d'un trouble grave encore apprendre plus tard qu'ils ne sont pas vraiment la maladie réelle ou d'une maladie.
Ingen tvivl om, nogle mennesker i panik, når de opdager på internettet, at de kan have et par symptomer på nogle alvorlige lidelse endnu senere lære, at de ikke rigtig har den faktiske sygdom eller sygdom.

Lorsque vos lecteurs savent qu'ils peuvent avoir une conversation avec vous via votre blog,
Når dine læsere ved, at de kan have en samtale med dig via din blog,

Les parents devraient comprendre qu'ils peuvent avoir dix enfants, mais chacun suivra des chemins différents,
Forældre bør forstå, at de kan have ti børn, men hver vil følge forskellige veje,

Même si les effets négatifs des jeux informatiques, plusieurs études indiquent qu'ils peuvent avoir une valeur en termes de performance académique,
Selvom de negative virkninger af iOS-spil bekræfter visse undersøgelser, at de kan have værdi i form af akademisk præstation,

Pour autant les effets negatifs des jeux video, peu d'etudes confirment qu'ils peuvent avoir une valeur en termes de performance academique,
Selvom de negative virkninger af iOS-spil bekræfter visse undersøgelser, at de kan have værdi i form af akademisk præstation, sandsynligvis på grund af de færdigheder,

Je pense que nous pouvons nous mettre d'accord sur quatre points et notre expérience en matière de réformes nous apprend qu'ils peuvent avoir une influence positive sur l'économie.
Efter min mening er der fire punkter, som vi kan blive enige om, og vores erfaring med reformer fortæller os, at de kan have en positiv indflydelse på økonomien.

une des choses les plus importantes qu'ils peuvent avoir est un moyen simple d'organiser
en af de vigtigste ting, som de kan have, er en enkel måde at organisere

les LGBT ne vont pas nécessairement seulement à ces lieu de rendez-vous, parce que c'est une ville si libre, qu'ils peuvent avoir l'amusement là où ils voulez.
klubber, LGBT ikke nødvendigvis vil kun spillesteder, fordi det er sådan en fri by, at de kan have det sjovt uanset hvor de ønsker.

Cette nouvelle loi exige que tous les fournisseurs de services Internet australiens recueillent pratiquement t tout ce qu'ils peuvent avoir entre leurs mains quand il s'agit de l'information de leurs utilisateurs.
Den nye lovgivning påkræver alle de australske Internetudbydere at indsamle mere eller mindre alt som de kan få fingrene i når det omhandler brugernes oplysninger.

plus d'espérances qu'ils peuvent avoir de l'aide du monde extérieur.
større forventning om at de kan få hjælp fra omverdenen.

Pour les garçons, je savais qu'ils pourraient avoir des responsabilités dans la prêtrise.
For drengenes vedkommende vidste jeg, at de kunne få muligheder inden for præstedømmet.

Il a dit qu'ils pouvaient avoir tout ce qu'ils voulaient.
De troede virkelig at de kunne få alt hvad de ville have.

Sentiment qu'ils pourraient avoir évolué à partir d'un ancêtre commun.
At det kunne have udviklet sig fra en tidlig stik.

Les recherches suggèrent qu'il pourrait avoir d'autres effets positifs sur l'organisme.
Forskning tyder på, at det kan have mere positive virkninger på kroppen.