QUANTA - traduction en Danois

• quanta
• kvanter

Exemples d'utilisation de Quanta en Français et leurs traductions en Danois

Histoire originale réimprimée avec la permission de Quanta Magazine, une publication indépendante de la Fondation Simons dont la mission est d'améliorer la compréhension publique de la science en couvrant l'évolution de la recherche
Originalhistorie genoptaget med tilladelse fra Quanta Magazine, en redaktionelt uafhængig publikation af Simons Foundation, hvis mission er at øge den offentlige forståelse af videnskaben ved at dække forskningens udvikling

dans l'ampleur de l'inflation, au moins dans la mesure où elle caractérise la différence entre l'échelle des quanta et de la subquanta.
i det mindste for så vidt som den er kendetegnet forskellen mellem omfanget af kvanter og subquanta.

Histoire originale réimprimée avec la permission de Quanta Magazine, une publication indépendante de la Fondation Simons dont la mission est d'améliorer la compréhension publique de la science en couvrant l'évolution de la recherche
Original historie genoptaget med tilladelse fra Quanta Magazine, en redaktionelt uafhængig udgivelse af Simons Foundation, hvis mission er at forbedre den offentlige forståelse af videnskaben ved at dække forskningsudviklinger

séparément évolution quanta de l'espace) pour beaucoup.
særskilt udviklende kvanter af plads) til mange.

théorie de l'espace quantique(TVQ) en imaginant l'espace comme un superfluide qui est faite de quanta discrets, ce qui rend sa théorie une version spécifique de la théorie du vide superfluide.
ved at forestille sig plads til at være en superflydende der er lavet af diskrete kvanter, hvilket gør hans teori en bestemt version af superflydende vakuum teori.

Bose avait enlevé une objection majeure contre les quanta de lumière.
Bose havde fjernet en væsentlig indvending mod lyset quanta.

Tout d'abord, l'espace entre notre quanta quotidienne de l'espace est pas d'espace en soi, nous nous référons à ce que superespace, et même l'espace dans le quanta de l'espace est appelé intraspace.
For det første, rummet mellem vores daglige kvanter af rum er ikke plads i sig selv, henviser vi til det som Superspace, og ligeledes rummet inden i kvanter af plads omtales som intraspace.

serveurs de test et de production séparés, et que Quanta se souviendra d'où est envoyé chaque fichier.
du kan have en separat testserver og en produktionsserver og Quanta holder selv styr på hvad der er lagt op hvor.

tout ce que nous avons à faire pour amener par gravité dans le formalisme est d'arriver à la structure sous-jacente qui concerne les interactions entre les quanta d'espace-temps et comprennent une petite second ordre inélasticité de ces interactions.
hvad vi skal gøre for at bringe tyngdekraften ind i formalismen er at komme til den underliggende struktur, der relaterer samspillet mellem den rumtidens kvanter og omfatter en lille andenordens elasticitet i disse interaktioner.

déposez le sur un dossier. Quanta vous demandera un nom de fichier.
slip det på en mappe. Quanta vil spørge dig efter et filnavn.

le travail avec les langages de script et de balises, rien de moins. Quanta Plus n'est en aucune façon lié à une version commerciale de Quanta. Nous espérons que vous appréciez Quanta Plus.
at være det bedst mulige værktøj for arbejde med opmærknings- og scriptsprog. Quanta Plus er uafhængig af kommercielle versioner af Quanta. Vi håber du vil nyde Quanta Plus.

l'énergie ne peut s'absorber ou s'émettre que par quantités exactes appelées quanta par les savants d'Urantia.
energi kun kan absorberes eller afgives i de nøjagtige mængder som videnskabsmændene på Urantia har betegnet kvanter.

Compte tenu de la taille connue de l'univers visible le rapport a une valeur minimum de 10^ 183(le nombre de quanta qui correspondent dans un volume dont le rayon est égal à 13,7 milliards d'années-lumière).
I betragtning af den kendte størrelse af det synlige univers forholdet har en værdi på mindst 10^ 183( antallet af kvanter, der passer ind i et volumen, hvis radius er lig med 13,7 milliarder lysår).

La décision 82/288 de la Commission, du 13 avril 1982, constatant que l'importation de l'appareil dénommé« Quanta Ray-Nd: YAG laboratory system,
Kommissionens beslutning 82/288 af 13. april 1982 om fastslåelse af, at indførsel af apparatet» Quanta Ray-Nd: YAG laboratory laser system,

Quanta est fourni avec un nombre d'applications qui sont lancées en tant que modules. Quanta peut aussi utiliser d'autres programmes s'ils sont installés,
At Quanta kommer med et antal programmer til at køre plugin? Quanta kan også indlæse andre programmer hvis de er installerede inklusive HTML Tidy,

Quanta possède désormais un référentiel public pour toutes les ressources. Quanta utilise KNewStuff pour rendre les modèles,
At Quanta nu har et offentligt arkiv med alle ressourcer? Quanta bruger KNewStuff til at gøre nye skabeloner,

le microscope à balayage électronique à transmission de Titan(S/ TEM), un FEG Quanta(canon à émission de champ),
Titan scanning transmissions elektron mikroskop( S/ TEM), en Quanta FEG( felt emission pistol),

Il existe une liste de diffusion pour les utilisateurs accessible à l'adresse http:/ /mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta. C'est un bon endroit pour chercher de l'aide et des informations. Veuillez vous inscrire avant d'envoyer un message, même si vous utilisez un logiciel de lecture de forums de discussion. Vous pouvez le configurer pour ne pas vous envoyer de courrier électronique, et cela nous permet d'empêcher le pourriel.
At der er en postliste for Quanta- brugere på http:// mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta? Dette er et godt sted at hente hjælp og information. Abonnér venligst før du sender post, selv hvis du læser fra en nyhedslæser. Du kan indstille den til ikke at sende dig post og det er sådan vi forhindrer SPAM.

comme KDevelop, Quanta, Kile, Kwrite
såsom KDevelop, Quanta, Kile, Kwrite

Modifier avec Quanta.
Redigér med Quanta.