QUANTITÉS - traduction en Danois

• mængder
• maengder
• beløb
• antal
• maengden
• meget
• mængderne
• mængde
• mængden
• antallet

Exemples d'utilisation de Quantités en Français et leurs traductions en Danois

Après le transbordement, le capitaine informe lesdites autorités des quantités transbordées.
Efter omladningen underretter fartoejsfoereren ovennaevnte myndigheder om de maengder, der er blevet omladet.

L'entreprise achète le produit en très grandes quantités.
Virksomheden køber i stort omfang vare.

Le produit s'offre dans trois quantités différentes.
Dette produkt tilbydes i tre forskellige størrelser.

Le tout est cuisiné dans de bonnes quantités d'huile d'olive.
Alt sammen stegt i masser af velsmagende olivenolie.

Les quantités de pailles transformées et les quantités de fibres obtenues;
Mængderne af forarbejdet strå og mængderne af fremstillede fibre.

L'utilisation de savons biodégradables en quantités adaptées.
Brug af miljørigtige vaskekemikalier i korrekte doser.

Augmentez le nombre de petits repas tout en diminuant les quantités.
Du bør øge mængden af daglige måltider, men samtidig reducere portioner.

Les ressources naturelles de la planète sont préservées et les quantités de déchets enfouis diminuent.
Jorden bevarer sine naturlige ressourcer og mængden af nedgravet affald reduceres.

et offrent quantités d'utilisations culinaires.
og tilbyder masser af kulinariske anvendelser.

Massage et petites quantités de caféine.
Massage og små doser af koffein.

Petit-Verdot sont utilisés en plus petites quantités.
Petit Verdot anvendes i mindre omfang.

Notre gamme se compose de 7 différentes quantités.
Vores sortiment består af 6 forskellige størrelser.

Présent en très petites quantités dans l'atmosphère.
Det findes i meget små mænger i Jordens atmosfære.

Certains styles de bracelets peuvent être produits en très petites quantités.
Nogle armbåndstyper fremstiller vi i meget små kvantiteter.

Ces produits ou services peuvent avoir des quantités limitées et sont sujets à retourner
Disse produkter eller services kan være at finde i begrænset antal og er kun underlagt returnering

Les quantités de produits à débarquer directement sur le territoire du pays tiers concerné.
Maengden af de varer, der skal landes direkte paa det paagaeldende tredjelands omraade.

(1) Choisissez les produits, les quantités appropriées, tailles,
( 1) Vælg de produkter( passende antal, størrelser osv.),

en Angleterre, des quantités de déchets dont vous devrez vous débarrasser,
hvor meget affald De bortskaffer,

L'étiquetage nutritionnel peut également comporter les quantités d'un ou de plusieurs des éléments suivants.
Naeringsdeklarationen kan ligeledes angive maengden af et eller flere af foelgende elementer.

Il fut exporté en grandes quantités dans d'autres pays tels que l'Irlande
Den blev i stort antal eksporteret til andre lande som Irland