QUE MICROSOFT - traduction en Danois

• at microsoft
• end microsofts

Exemples d'utilisation de Que microsoft en Français et leurs traductions en Danois

contenus proposés dans le Store sont distribués par des entités autres que Microsoft.
andet digitalt indhold, der tilbydes i butikken, bliver tilbudt dig af andre enheder end Microsoft(" Tredjepartsindhold").

Licences pour du contenu protégé, vous consentez à ce que Microsoft inclue une liste de révocation avec ces licences.
Ved overførsel af licenser til beskyttet indhold er du indforstået med, at Microsoft kan knytte en tilbagekaldelsesliste til licenserne.

Nous ne pensons pas qu'il est juste que Microsoft mette MSN Search par défaut.
Vi mener ikke, det er rigtigt for Microsoft at bare indstille standard til MSN.

vous acceptez que Microsoft puisse inclure une liste de révocation aux licences.
erklærer du dig indforstået med, at Microsoft kan sende en tilbagekaldelsesliste med licenserne.

vous connaîtrez la frustration de leur ouverture par des programmes autres que Microsoft Office.
kender du frustrationen, når folk åbner dem i andre programmer end Microsoft Office.

Lorsque vous téléchargez des licences de contenu protégé, vous reconnaissez que Microsoft peut inclure une liste de révocation avec lesdites licences.
Ved overførsel af licenser til beskyttet indhold er du indforstået med, at Microsoft kan knytte en tilbagekaldelsesliste til licenserne.

Il a également déjà été constaté, au point 916 ci-dessus, que Microsoft elle-même distingue, dans sa documentation technique,
Det anførtes ligeledes i præmis 916 ovenfor, at Microsoft i sin tekniske dokumentation selv sondrer mellem de filer,

Maintenant, il est possible que Microsoft décide d'un sursis- en raison du nombre d'entreprises qui exécutent encore XP-
Nu er det muligt, at Microsoft måske beslutter sig for en udsættelse- på grund af antallet af virksomheder, der stadig kører XP-

Cependant, Jez Corden, un initié de l'industrie(et une récente liste d'emplois Microsoft) a laissé entendre que Microsoft pense déjà à la prochaine Xbox- la Xbox Two(dont le nom de code est« Xbox Scarlett»).
Alligevel antyder en insider fra industrien, Jez Corden( sammen med et nyt jobopslag fra Microsoft), at Microsoft allerede tænker på den næste Xbox- Xbox Two( eftersigende navngivet” Xbox Scarlett”).

Ce n'est qu'à la sortie de Windows 7, trois ans plus tard, que Microsoft a pu se racheter avec un système d'exploitation stable
Det var først indtil udgivelsen af Windows 7 tre år senere, at Microsoft var i stand til at indløse sig med et stabilt, hurtigt OS,

Il ressort des considérations qui précèdent que Microsoft n'est pas fondée à prétendre
Det følger af det foranstående, at Microsoft ikke har grundlag for at påstå,

Elle s'appuie sur des ordinateurs moins gens avertis qui ne savent pas que Microsoft aurait jamais avertir des activités douteuses en affichant un pop-up sur votre navigateur,
Det er baseret på mindre-computer kyndige folk, der ikke ved, at Microsoft vil aldrig advare om mistænkelig aktivitet ved at vise en pop op-vindue i din browser,

Gardez à l'esprit que Microsoft Word peut utiliser un fichier ASD,
Husk på, at Microsoft Word kan bruge en ASD-fil,

La bonne chose est que Microsoft Access peut exporter
Det gode er, at Microsoft Access kan eksportere

Lesdits sous-traitants seront autorisés à obtenir des donnés des Services en ligne allemands dans le seul but de fournir les services que Microsoft les a engagés à offrir,
Sådanne underleverandører får kun tilladelse til at hente data fra Online Services i Tyskland med henblik på at levere de tjenester, som Microsoft har ansat dem til at levere,

avérés ou présumés, que Microsoft Endpoint Protection pour Azure a détectés sur votre machine virtuelle,
mistanke om malware, som Microsoft Endpoint Protection for Azure har registreret på din virtuelle maskine,

gérer vos données personnelles que Microsoft recueille à l'aide d'outils qu'elle vous offre,
administrere dine personlige data, som Microsoft har indsamlet, med værktøjer, som Microsoft leverer til dig,

Bien que Microsoft ait déjà publié deux nouveaux systèmes d'exploitation,
På trods af at Microsoft allerede har frigivet to nye operativsystemer, forbliver mange brugere at bruge den på alle deres computere.">

Si le document a été créé dans un programme autre que Microsoft Office Project 2007,
Hvis dokumentet er blevet oprettet i et andet program end Microsoft Office Project 2007,

il est crucial que Microsoft premier de public sortie pour Windows 10 est solide pour éviter les comparaisons avec criblé de bogue Windows Vista à partir de 2006.
kunne medvirke til at fremskynde udviklingscyklus, men det er afgørende, at Microsoft's første offentlige udflugt til Windows 10 er fast at undgå sammenligninger med bug-befængt Windows Vista fra 2006.