QUE WASHINGTON - traduction en Danois

• at washington
• at USA

Exemples d'utilisation de Que washington en Français et leurs traductions en Danois

Le paquet de mesures relatif à la réduction des émissions de gaz à effet de serre récemment introduit dans la législation américaine est la dernière preuve en date de ce que Washington souhaite prendre une part active dans la lutte contre les changements climatiques.
Den pakke af foranstaltninger vedrørende reduktion af emissioner, som for nylig blev introduceret i amerikansk lovgivning, er det seneste tegn på, at Washington vil påtage sig en aktiv rolle i kampen mod klimaændringer.

ils ne croient pas que Washington va sur les mêmes mesures sur la péninsule coréenne,
de mener ikke, at Washington vil tage de samme foranstaltninger på den Koreanske halvø,

peut plus être battue, que l'on ne peut lui résister, et que Washington pourrait déployer ses troupes partout dans le monde
verdens eneste supermagt ikke længere kunne nedkæmpes eller modstås, at Washington kunne stationere sine tropper hvor som helst i verden

Finlandais des ministres du Pentagone dit que Washington continue d'exercer les tentatives de aspirés de ces pays dans l'alliance militaire de l'unité.
finske ministre i Pentagon tyder på, at Washington fortsætter med at forsøg på at inddrage disse lande i det nordatlantiske militær blok.

Loin d'être le paria international que Washington et Victoria Nuland espéraient qu'il soit,
Langt fra at være en international paria, som Washington og Victoria Nuland håbede, fremstår Rusland som det land, Washington..">

Selon le scénario du NIC-CIA, que Washington à l'intention de mener à bien:« le Pakistan ne se remettra pas facilement de décennies de mauvaise gestion politique
Ifølge NIC-CIA s scenario, som Washington ønsker gennemført vil Pakistan ikke let komme sig over årtier med politisk og økonomisk mishandling,

Les djihadistes que Washington a financé et envoyé en Syrie
De selvsamme‘ hellige krigere', som Washington sendte ind i Syrien for at vælte Assad,

Le régime nord-coréen a fait preuve de beaucoup plus de résilience que Washington ne le prévoyait,
Det nordkoreanske regime har vist sig at være i besiddelse af betydelig større modstandskraft, end Washington havde forventet,

en particulier les islamistes, que Washington, Londres, Paris,
særligt islamisterne, som Washington, London, Paris,

victoire au peuple irakien, peuple uni que Washington a tout fait pour diviser et faire disparaître».
hvor“ de forsøger at stjæle sejren fra det forenede irakiske folk, som Washington gør alt for at splitte og udrydde”.

Plus tôt, le ministre de la défense des états-unis james mattis a déclaré que Washington a l'intention de développer des relations avec Kiev sur le plan stratégique pour le maintien de la paix
Tidligere forsvarsminister af USA james mattis sagde, at Washington har til hensigt at udvikle relationer med Kiev på et strategisk niveau" For at opretholde fred at give den ukrainske hær med dødbringende våben.">

пoзHиxиp a déclaré que Washington envisage l'élaboration d'installations spatiales pro,
poznai rapporterede, at Washington er ved at planlægge udviklingen af den plads,

tant d'autres accords d'ailleurs qui montrent que Washington veut ligoter les États de la terre entière sans être tenue par rien en ce qui la concerne.
kunne pege på adskillige andre aftaler, som vidner om, at USA ønsker at pålægge alle verdens nationer snærende bånd uden selv at føle sig bundet heraf.

l'idée que Washington impose de mauvaises idées à une Jérusalem réticente offre un réconfort,
Tanken om, at Washington påtvinger et uvilligt Jerusalem dårlige ideer, giver en vis trøst,

expliquant que Washington de vous préparer à la confrontation avec des adversaires comme la chine
der forklarer, at Washington bør forberede sig på en konfrontation med sådanne modstandere som kina

dans une interview bulgare des médias a déjà fait une déclaration indiquant que Washington sera de contrer la construction de la deuxième ligne du gazoduc«turc flux»
bulgarske medier har allerede lavet en erklæring, der siger, at Washington vil modsætte sig opførelse af den anden linje af rørledningen" Tyrkisk stream" alle tænkelige

ont déjà beaucoup de difficulté à faire face aux conséquences de la guerre civile que Washington a déclenchée
hele verden for den sags skyld, allerede har svært ved at klare følgerne af den borgerkrig, som Washington har antændt

mal nécessaire ou«pang naissance» afin de créer le« Nouveau Moyen-Orient» que Washington, Londres et Tel Aviv imaginer.
det israelske militærs ødelæggelse af Libanon var en nødvendig smerte eller‘ fødselsveer' for at skabe‘ Det ny Mellemøsten', som Washington, London og Tel Aviv imødeser.

On peut s'attendre à ce que Washington appuie une direction politique obéissante, n'ayant aucun engagement
Det kan forventes, at Washington vil presse på for at sikre en politisk ledelse af medløbere,

transmet"Interfax"Nous vous rappelons que Washington a accepté de vendre ces systèmes en mai 2017,
rapporter" Interfax"Som en påmindelse om, at Washington har indvilget i at sælge disse systemer i maj 2017,