WASHINGTON POST - traduction en Danois

• washington post

Exemples d'utilisation de Washington post en Français et leurs traductions en Danois

confie Aaron au Washington Post.
fortæller Aaron i Washington Post.

la New York Times, et le Washington Post, ainsi que pour écrire des livres.
det New York Times, og Washington Post, samt at skrive bøger.

À en croire une récente analyse du Washington Post, seulement trois des 150 fusillades ayant fait plus de quatre victimes depuis 1966 dans le pays aux 50 Etats ont été le fait de femmes.
En nylig analyse fra The Washington Post viser, at ud af 150 skyderier med flere end fire ofre siden 1966 står kvinder bag de tre.

Le Post"(2018)- Le personnage de Streep est la première femme éditrice du Washington Post, journal en crise
The Post'( 2018)- Streeps karakter er den første kvindelige forlægger af The Washington Post, der befinder sig midt i en krise

Le Washington Post a montré à ses lecteurs une vidéo de l'interrogatoire dans des conditions inacceptables d'un mineur canadien,
På avisen The Washington Posts hjemmeside er offentliggjort en videooptagelse af et voldeligt forhør af en canadisk mindreårig, Omar Khadr,

Et d'ajouter:«nous partageons cet honneur non seulement avec le Washington Post, mais aussi avec Edward Snowden, qui a tant
Han tilføjede, at Guardian måtte dele æren, ikke alene med kollegerne fra Washington Post, men også med Edward Snowden,

Contente de donner tous mes intérêts dans le Washington Post et Blue Origin, et 75% de nos actions Amazon
Jeg er glad for at have givet ham alle mine aktier i The Washington Post og Blue Origin

Washington Post ont rapporté que les dirigeants techniques
The Washington Post rapporterede om, at teknologiledere udtrykte tvivl om,

Selon le Washington Post, parmi les 143 nourrissons qui ont reçu le même traitement- 40 semaines de traitement antirétroviral immédiatement après le diagnostic- la durée moyenne de rémission était d'environ 30 semaines.
Blandt de 143 spædbørn, der modtog den samme behandling- 40 uger af ART umiddelbart efter diagnosen- var den gennemsnitlige længde af remission cirka 30 uger, ifølge Washington Post.

le New York Times et le Washington Post dans leur passé célèbre- il a révélé la vérité sur les guerres rapaces et les machinations d'une élite corrompue.
hvad The New York Times og The Washington Post gjorde i deres glorværdige fortid- det har afsløret sandheden om krige for at tilrane sig ressourcer og en korrupt elites rænkespil.

Avant même le début des bombardements sur la Yougoslavie en 1999, le Washington Post soulignait:« Le Moyen Orient devenant de plus en plus fragile,
Før angrebet på Serbien i 1999 skrev Washington Post, at” med et stadig mere skrøbeligt Mellemøsten har vi brug for baser og overflyvningsrettigheder på Balkan

a déclaré au Washington Post en 1991 que"beaucoup de ce que nous faisons aujourd'hui a été fait secrètement par la CIA il y a 25 ans".
af stifterne af NED, Allen Weinstein, overfor The Washington Post, at" meget af det, vi gør i dag, blev udført i hemmelighed af CIA for 25 år siden".

Le Washington Post est d'avis que«les tribunaux doivent s'assurer qu'aucune preuve obtenue sous la torture- avec
The Washington Post:" retten bør garantere, at intet bevis opnået gennem tortur- med eller uden den amerikanske regerings medviden- bliver

qui garantit aujourd'hui le consensus politique, comme l'a écrit dans le Washington Post la spécialiste de théorie politique de Harvard, Danielle Allen.
som nu sikrer den politiske konsensus, som den politiske teoretiker fra Harvard Danielle Allen skrev i en kommentar til Washington Post.

Dans les médias, le terme"cravate colombienne" pour la première foisIl est apparu en 1985 dans le Washington Post, dans un article consacré au film avec Chuck Noris"Code of Silence".
I medierne betyder udtrykket" colombiansk slips" for første gangoptrådte i 1985 i Washington Post, i en artikel dedikeret til filmen med Chuck Noris" Code of Silence".

script de Radio Hanoi», et le The Washington Post déclare que King« a diminué son utilité à sa cause,
som lød som et manus fra Radio Hanoi," og avisen Washington Post mente at King havde« gjort sig mere ubrugelig for sin sag,

MSNBC et des lecteurs du Washington Post et du New York Times.
MSNBC og for læsere af The Washington Post og The New York Times.

impressionnante de vingt et un badges, mais avait aussi conduit sa Troupe 10 à la victoire dans la Compétition de Promotion des Scouts parrainée par le Washington Post.
havde Hubbard ikke kun optjent imponerende 21 duelighedstegn, men havde ført hans Troop 10 til sejr i Washington Post sponsoreret konkurrence til forfremmelse af spejdere.

À l'égard de l'Irak, l'on a prévu des représailles militaires totales qui, selon le Washington Post, auraient coûté dix milles vies du côté irakien si elles avaient été mises à exécution.
Over for Irak lagde man op til totale militære repressalier, som ifølge The Washington Post ville have kostet 10.000 irakere livet, hvis de var blevet gennemført.

a déclaré le Washington Post.
japanske kolonister, The Washington Post sagde.