QUI DIFFÈRE - traduction en Danois

• som adskiller sig
• der er forskellig
• som afviger
• der varierer
• der er forskelligt

Exemples d'utilisation de Qui diffère en Français et leurs traductions en Danois

La version la plus courante du modèle B767 est une version de la 300 qui diffère de la plus grande longueur
Den mest almindelige udgave af B767 model er en version af 300, som adskiller sig fra den tidligere større længde

Ce qui diffère, c'est le moyen par lequel ils éclairent ladite surface.
Hvad der er forskelligt, er det middel, hvormed de belyser den nævnte overflade.

Un produit qui diffère de ce qui a été convenu entre le client
Et produkt, som afviger fra det der er aftalt mellem dig og Junkyard AB,

Tiloticheskoy appelé dermatite eczéma nature neyroallergicheskoy( ne pas confondre avec séborrhéique), qui diffère de la vraie principales caractéristiques de l'eczéma.
Tiloticheskoy kaldet eksem dermatitis neyroallergicheskoy natur( ikke at forveksle med seborrheic), som adskiller sig fra den sande hovedtræk eksem.

vous pouvez télécharger sa version d'évaluation ou complète, qui diffère par un ensemble de fonctionnalités
kan du downloade prøveversionen eller den fulde version, som afviger i et sæt funktionaliteter

Les deux vertèbres cervicales supérieures sont considérées comme des«unités» distinctes avec une structure unique qui diffère des segments suivants.
De to øverste livmoderhvirvel betragtes som separate" enheder" med en unik struktur, som adskiller sig fra efterfølgende segmenter.

sa version complète, qui diffère par ses fonctionnalités portables.
den fulde version, som afviger i bærbare funktioner og funktionalitet.

Lorsqu'il s'agit d'un fauteuil moderne, nous pouvons penser principalement à sa conception, qui diffère des modèles plus traditionnels.
Når det kommer til en moderne lænestol, kan vi især tænke på designet af det, som adskiller sig fra de mere traditionelle modeller.

la boisson est peut-être plus étroitement associée à l'ancienne Brandy Daisy, qui diffère tant en présentation dans des proportions de ses composants.
er drikken måske tættest forbundet til de ældre Brandy Daisy, som adskiller sig både i præsentation og proportioner af dets komponenter.

Trophée jeu de chasse- un exemple frappant de simulateur parfaitement réalisé, qui diffère de la plupart de ses homologues propres clients.
Trofæjagt spil- et levende eksempel på perfekt realiseret simulator, som adskiller sig fra mange af sine egne klient kolleger.

Des fossiles de la paléosous-espèce Cygnus olor bergmanni, qui diffère uniquement du Cygne tuberculé par la taille,
Den paleosubspecies Cygnus olor bergmanni, som afveg kun i størrelse fra den levende fugl,

Il a développé sa propre stratégie de retrait, ce qui diffère de l'opinion, qui a rejeté les chiens des perspectives.
Han udviklede sin egen tilbagetrækning strategi, som adskilte sig fra den opfattelse, som benægtede udsigterne volkoobraznyh hunde.

y compris par un Gauss qui diffère grandement des autres.
herunder en af Gauss, som afveg meget fra de andre.

Le black jack est une forme de jeu d'argent lucrative, ce qui diffère avec d'autres jeux où vous jouez contre d'autres joueurs;
Blackjack er en lukrativ form for spil, som i modsætning til nogle spil, hvor du spiller mod andre spillere;

Un produit qui diffère de ce qui a été convenu entre le client
Et produkt, der afviger fra det, der er aftalt mellem kunden

Flock pour Windows 7- un navigateur unique qui diffère des programmes similaires avec un module spécial de réseautage social simplifié
Flock Windows 7- En unik browser, der adskiller sig fra lignende programmer med et specielt modul til forenklet socialt netværk

PMP ne dispose pas de normes uniformes qui diffère de PMC et donc les fabricants pourraient choisir le logiciel d'application
PMP har ikke ensartede standarder, der adskiller sig fra PMC, og dermed producenterne kan vælge at anvende software

Un gros plus, qui diffère du pshikalka pour la gorge,
Det store plus, som adskiller pshikalka for halsen,

Une entreprise ne doit pas s'appuyer sur une traduction qui diffère du document original.
En virksomhed kan ikke støtte ret på en oversættelse, der afviger fra originaldokumentet.

Ce médicament a une structure chimique totalement unique, qui diffère des autres classes d'antibiotiques.
Dette lægemiddel har en helt unik kemisk struktur, som er forskellig fra andre klasser af antibiotika.