RAGOTS - traduction en Danois

• sladder
• rygter
• sladre
• sladderen

Exemples d'utilisation de Ragots en Français et leurs traductions en Danois

Comment enseigner à vos enfants les effets des ragots.
Hvordan undervise dine børn om virkningerne af sladder.

Ce petit monde vit dans les murmures, les ragots… les secrets.
Det er en lille verden med hvisken i krogene, gisninger, hemmeligheder.

C'est déjà assez difficile sans les ragots.
Det er svært nok, selvom ingen siger noget.

J'ai survécu à pire que des ragots.
Jeg har set værre ting end kællingesladder.

Vous ne devriez pas écouter les ragots, M. Kimber.
Du burde ikke lytte til sladder, Hr Kimber.

On pourrait répandre des ragots sur vous.
Ja, måske spreder de rygter om dig.

Elle détestait les ragots.
Hun elskede at høre sladder.

Le scandale et les ragots sont contre productif.
Fornærmelser og råb er uproduktive.

Elle a peur des ragots.
De er bange for sladder.

À bien des égards ces câbles sont un catalogue de coteries et des ragots.
På mange måder er disse telegrammer et katalog over sladderen og klikedannelsen.

Faut mettre un terme à tous les ragots sur nous qu'on doit supporter.
Vi må gøre en ende på alt det vrøvl vi hører.

Votre ami peut être blessé par des ragots, la rumeur belliqueuse
Din ven kan såret af sladder, rygter mongering

Cet aspect à Neptune apporte aussi des ragots, des scandales, des secrets et des mensonges.
Neptun står for både hemmeligheder, rygter, løgne- og disses afsløringer.

alorsDans la vraie vie, attendez-vous à des ragots ou à des maladies.
såi det virkelige liv forventer sladder eller sygdom.

d'autres mamans disent et ragots sur moi derrière mon dos, mais j'ai tout de même.
andre mødre siger, og sladre om mig bag min ryg, men jeg er ligeglad.

elle devient un otage de ragots et de ragots.
hun bliver et gidsler af sladder og sladder.

vous avez été des ragots sur lui, être forte
du har været sladre om ham eller hende, være stærk

MegaLadys" personnalité Psychologie"Les rumeurs, les ragots et scandales, le nom- Femme!
Stil et spørgsmål MegaLadys" personlighed Psykologi" Rygter, sladder og skandaler, det navn, du- Woman!

on connaît tous les ragots.
alligevel kender vi al sladderen.

J'ai également entendu des rumeurs accusant les gens de méfaits graves qui n'étaient fondés que sur des ragots de témoins.
Jeg har også hørt rygter, der beskylder mennesker for alvorlige forseelser, der kun var baseret på sladres vidner.