RASH - traduction en Danois

• udslæt
• rash

Exemples d'utilisation de Rash en Français et leurs traductions en Danois

Les effets indésirables suivants ont aussi été rapportés(fréquence non connue): réactions allergiques, qui peuvent être graves, incluant rash, urticaire et gonflement du visage,
Allergiske reaktioner, som kan være alvorlige, inklusive udslæt, nældefeber samt hævelse af ansigt,

can be skin irritation through a rash, inflammation around certain areas,
der er helt ny til det, kan være hudirritation gennem en udslæt, betændelse omkring visse områder,

un prurit, un rash et un cas d'étourdissement.
en rapport om udslæt samt en rapport om svimmelhed hos en person.

Un rash a été observé chez environ 28% des patients traités par lapatinib associé à la capécitabine,
Udslæt opstod hos ca. 28% af de patienter, der blev behandlet med lapatinib i kombination med capecitabin,

Affections du système immunitaire Peu fréquent- Urticaire, rash Très rare- Réactions anaphylactiques Les symptômes d'hypersensibilité généralisée peuvent inclure des éruptions cutanées généralisées,
Immunsystemet Ikke almindelig- Nældefeber, udslæt Meget sjælden- Anafylaktiske reaktioner Symptomer på almen hypersensibilitet kan indbefatte hududslæt, kløe, svedtendens, gastrointestinalt ubehag,

sont les suivants: rash(rougeur, desquamation,
er udslæt( rødme, skællende hud,

Les symptômes presque toujours observés sont la fièvre ou un rash, mais comprennent aussi très couramment nausées,
Symptomerne omfatter næsten altid feber eller udslæt, men tit også kvalme, opkastninger, diarré,

la fréquence du rash était similaire pour la dapagliflozine(1,4%)
var hyppigheden af udslæt den samme for henholdsvis dapagliflozin( 1,4%)

les vomissements, le rash(notamment l'érythème fessier du nourrisson),
opkastning, udslæt( herunder rød hud i bleområdet hos børn),

Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés(≥ 10% des patients), chez les patients qui ont reçu ipilimumab 3 mg/kg en monothérapie au cours de l'étude MDX010-20, étaient les suivants: diarrhée, rash, prurit, fatigue, nausée, vomissement, diminution de l'appétit et douleur abdominale.
Hos patienter, der fik 3 mg/kg ipilimumab monoterapi i MDX010- 20, var de hyppigste bivirkninger( ≥ 10% af patienterne) diarre, udslæt, pruritus, træthed, kvalme, opkastning, nedsat appetit og mavesmerter.

nausée, rash(notamment rash, rash pruritique, rash maculopapulaire, rash pustulaire), anorexie, œ dème(notamment œ
kvalme, udslæt( herunder udslæt, kløende udslæt, maculopapuløst udslæt, pustulært udslæt), anoreksi, ødem( herunder ødem i ansigtet

médicament est suspectée ou en cas d'augmentation des transaminases hépatiques associée à un rash ou à d'autres symptômes systémiques d'une hypersensibilité potentielle(par ex éruption prurigineuse,
især ved mistænkt lægemiddelrelateret overfølsomhed eller ved stigning i levertransaminaserne kombineret med udslæt eller systemiske symptomer på mulig overfølsomhed( f. eks. kløende udslæt,

infections mycosiques, rash, réaction au site de perfusion,
svampeinfektioner, udslæt, reaktioner på infusionsstedet,

urticaire/ rash, frissons, pyrexie,
urticaria/ udslæt, kulderystelser, pyreksi,

prurit, rash et autres hypersensibilités.
kløe og udslæt og anden overfølsomhed.

ceux -ci n'avaient présenté qu'un seul des symptômes évocateurs d'une réaction d'hypersensibilité(rash, fièvre, troubles gastro-intestinaux,
er forekommet efter genoptagelse af abacavir behandling hos patienter, der kun havde ét af de kendetegnende symptomer på overfølsomhedsreaktion( hududslæt, feber, symptomer fra mavetarmkanal

ceux -ci n'avaient présenté qu'un seul des symptômes évocateurs d'une réaction d'hypersensibilité(rash, fièvre, troubles gastro-intestinaux,
er forekommet efter genoptagelse af Ziagen behandling hos patienter, der kun havde ét af de kendetegnende symptomer på overfølsomhedsreaktion( hududslæt, feber, symptomer fra mavetarmkanal

érythème(rougeur de la peau), rash, desquamation(peau qui pèle),
rødmen i huden( erytem), udslæt; skællende hud( hudeksfoliation),

vésicules, rash, sécheresse de la peau;• Fatigue,
blærer, udslæt, tør hud• træthed,

Rash érythémateux.
Erytematøst udslæt.