RECONSTRUCTIONS - traduction en Danois

• rekonstruktioner
• genopbygning
• genopbygger

Exemples d'utilisation de Reconstructions en Français et leurs traductions en Danois

se moque des« théories raciales indubitablement douteuses qui sont au fondement de ces reconstructions», mais n'en proposent aucune en échange,
håner de“ utvivlsomt usikre race teorier, der ligger til grund for en stor del af denne genopbygning”, men tilbyder ingen teori til at erstatte den,

Pour les sites touristiques comme le Colisée, il y avait suffisamment de photos en ligne pour produire des modèles 3D(Figure 5.10), mais la qualité de ces reconstructions ont été limitées par le fait
For seværdigheder som Colosseum der var nok billeder online til at producere 3D-modeller( figur 5.10), men kvaliteten af disse rekonstruktioner blev begrænset af, at de fleste billeder

qui réalise des reconstructions de l'archive Debian sur Grid'5000[2]
som har kørt genopbygninger af Debian-arkivet på Grid'5000-testbed siden 2007,

lors des constructions nouvelles ou des reconstructions, des passages à niveaux différenciés
opfordrer medlemsstaterne til ved opførelse eller ombygning af sådanne overskæringer at skabe en niveauforskel

La reconstruction de la confiance prend du temps.
Genoprettelse af tillid tager tid.

Reconstruction de son département.
Opbygningen af deres afdeling.

La reconstruction économique du pays devra aussi constituer une priorité.
Genoprettelsen af landets økonomi bør også prioriteres højt.

Reconstruction de moteurs, remplacement& réparation(315).
Renovering, ombytning og reparation af motorer( 315).

Sa reconstruction après la destruction de la Seconde Guerre Mondiale s'est achevée en 2005.
Dens renovering efter ødelæggelsen under 2. verdenskrig blev først færdiggjort i 2005.

Reconstruction d'un joyau national.
Restaurering af nationalt klenodie.

Reconstruction du Temple et la constitution d'un peuple nouveau.
Genindførelse af ofringer samt genopbyggelsen af et nyt tempel.

KERABOND: RECONSTRUCTION reconstruction des cheveux endommagés chimiquement.
KERABOND: GENOPBYGNING genopbygning af kemisk skadet hår.

Reconstruction d'un bâtiment équivalent.
Genopførelse af en tilsvarende bygning.

La reconstruction du collège de Thio.
Renovering af Thurø Skole.

Reconstruction du muret entourant l'école.
Reparation af mur omkring skole.

Reconstruction de moteurs, remplacement& réparation Toutes les annonces(315).
Renovering, ombytning og reparation af motorer Alle optagelser( 315).

Reconstruction de notre dame.
Genopbyggelsen af Notre Dame.

Reconstruction des bâtiments, des structures et des bâtiments(8 esemestre);
Bygninger, konstruktioner og bygninger Reconstruction( 8 semester);

Déménagement et reconstruction de la maison.
Flytning og genopførelse af huset.

La reconstruction de la ville s'est faite très rapidement.
Byens genopførelse foregik meget hurtigt.