REMPLIES DE - traduction en Danois

fyldt med
remplir avec de
fulde af
plein de
rempli de
regorgeant de
empli de
complète de
bourré de
chargée d'
couvert de
fuld af
plein de
rempli de
regorgeant de
empli de
complète de
bourré de
chargée d'
couvert de
fuldt af
plein de
rempli de
regorgeant de
empli de
complète de
bourré de
chargée d'
couvert de
fyld dig med
pakket med
paquet de
pack de
ensemble de
lot de
boîte de
colis avec
suite de
forfait avec
série de
train de
stopfyldte med

Exemples d'utilisation de Remplies de en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les bouteilles vides seront remplies de nouveau.
De tomme gasflasker bliver fyldt op på ny.
Mes entrailles sont remplies de miséricorde.
Mit indre er fyldt af barmhjertighed.
Ne craignez rien car vos âmes seront remplies de Mon Saint-Esprit.
Frygt ikke, for jeres sjæle vil blive fyldt af Helligånden.
les tables étaient remplies de choses délicieuses.
var frokostbordet fyldt op med lækre sager.
Les tribunes sont remplies de spectateurs.
Tribunerne er fyldt op med tilskuere.
Ne congelez pas des bouteilles remplies de liquide.
Frys ikke flasker med væske.
Il comporte aussi deux cellules cillées remplies de liquide.
Og der er også to sække, kantede med hår, som er fyldt med væske.
Kystes: lésions profondes de taille importante, remplies de pus.
Cyster: dybe og store læsioner, der er fyldt med pus.
le titre disait"les nuits sont remplies de glorieuses AREOLAS" Mais elles sont bien aussi, je suppose….
overskriften sagde:" Nætterne er fyldt med herlige AREOLAS" Men det er også fint, jeg gætter….
Ces vieilles âmes sont toujours remplies de vie et j'ai eu la chance de rencontrer celle-ci.».
Disse gamle sjæle er stadig fulde af liv, og jeg føler mig taknemmelig over at have mødt ham.".
Offrant des pistes passionnantes remplies de divers obstacles
Tilbyder spændende baner fyldt med forskellige forhindringer
la presse sont remplies de nouvelles à sensation qui rendent les gens terrifiés ou tristes.
på tryk er fulde af' skræmmende' sensationer, som gør folk bange og kede af det.
Vous devez entrer dans les 10 salles remplies de fromage, et lui voler sous le nez des concurrents.
Du er nødt til at komme ind i 10 fyldt med ost værelser, og stjæle ham fra for næsen af konkurrenterne.
Cultiver des houx de Nellie Stevens vous fournit l'un des houx les plus rapides avec des branches remplies de baies.
Voksende Nellie Stevens hulstretræer giver dig en af de hurtigst voksende hollande med grene pakket med bær.
Les rues sont remplies de civils, lorsque vous passez sur eux pour la première fois,
Gaderne er fyldt med civile, når du passerer på dem for første gang,
Comprenez que certaines chansons sont si remplies de gros mots que vous pourriez perdre l'effet de la chanson en la« nettoyant».
Forstå, at nogle sange er så fulde af dårlige ord, som du kan miste effekten af sang af" rengøring" det.
De nombreuses galaxies sont remplies de poussière, tandis que d'autres n'arborent que quelques filaments d'opaque suie cosmique tourbillonnant entre le gaz
Mange galakser er stopfyldte med støv, mens andre har enkelte mørke striber af uigennemsigtig kosmisk sod,
les graines de chia sont également remplies de minéraux.
er chia frø også pakket med mineraler.
Vésiculopusculose- caractérisée par un grand nombre de petites bulles qui sont remplies de liquide, elles éclatent,
Vesiculopusculosis- karakteriseret ved et stort antal små bobler, der er fyldt med væske, de briste,
la terre qui l'environne sont remplies de la gloire de sa révélation.
omegn er opfyldt af Hans åbenbarings herlighed.
Résultats: 320, Temps: 0.0726

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois