REMUER - traduction en Danois

røre
toucher
remuer
mélanger
bouger
émouvoir
omrøring
agitation
mélange
remuer
brassage
agitant
en brassant
en mélangeant
bevæge
déplacer
bouger
mouvoir
remuer
aller
passer
avancer
circuler
mouvements
rør
toucher
remuer
mélanger
bouger
émouvoir
omrøres
mélanger
en remuant
ryst
secouer
trembler
agiter
ébranler
serrer
secousse
shake
tremblement
frissonner
bouleverser
vrikke
tortillant
de manoeuvre
bouger
remuer
wiggle
rører
toucher
remuer
mélanger
bouger
émouvoir
rã¸re
at logre
remuer

Exemples d'utilisation de Remuer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il fallait remuer la merde.
De måtte fjerne lorten.
Bien Remuer le tout et le mettre dans un endroit chaud.
Alt grundigt Rør og sættes i et varmt sted.
Remuer jusqu'à ce que le chocolat soit fondu.
Rør rundt indtil chokoladen er smeltet.
Remuer avec une fourchette ou d'un fouet spécial.
Rør med en gaffel eller piskeris speciel.
Ajouter ce mélange à la casserole, remuer et laisser cuire pendant encore cinq minutes.
Føj denne blanding i gryden, rør rundt og kog i yderligere fem minutter.
ajouter un peu d'eau et remuer.
tilsættes lidt vand og rør.
Remuer et laisser reposer pendant environ 20-30 minutes.
Rør rundt og lad i omkring 20-30 minutter.
La boisson chaude entrer le sucre et remuer, porter à ébullition.
Den varme drik ind i sukker og rør, bringe det i kog.
Remuer jusqu'à ce qu'il ne reste plus de cristaux.
Pisk til der ikke er flere krystaller tilbage.
Diluer la farine avec une Tasse de bouillon et remuer pour éviter les grumeaux.
Fortynd mel med en Kop bouillon og rør, for at undgå klumper.
Tu dois remuer le miel jusqu'à ce qu'il fonde.
Du skal blande honningen bedre.
Le bouillon est nécessaire d'ajouter du sucre et remuer, verser l'amidon dissous.
Behøver du bouillon tilsæt sukker og rør, hæld den opløste stivelse.
Remuer et utiliser le compost.
At skabe og bruge kompost.
Remuer délicatement la solution en faisant tourner la fiole afin de dissoudre la poudre lyophilisée.
Bland forsigtigt opløsningen ved at vende hætteglasset for at opløse det lyophiliserede pulver.
Remuer la soupe pendant 5 min.
Lad suppen trække i 5 minutter.
Ne pas oublier de remuer constamment le futur agent thérapeutique.
Glem ikke at konstant røre det fremtidige terapeutiske middel.
Il est important de remuer fréquemment jusqu'à l'obtention d'une pâte épaisse.
Det er vigtigt at omrøre ofte indtil denne tyk pasta.
Remuer et consommer immédiatement.
Rør rundt og drikke straks.
Il suffit de remuer et de réfrigérer pendant 18 à 24 heures.
Her skal de tø op og efterhæve på køl i 18-24 timer.
Arrêtez de remuer lorsque la poudre est complètement incorporée- jamais auparavant.
Stop med at omrøre, når pulveret omrøres helt- aldrig før.
Résultats: 418, Temps: 0.2996

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois