Exemples d'utilisation de Renaît en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il part dans un endroit lointain et soudain, il renaît.
Avec Jésus Christ la joie naît et renaît sans cesse.».
Med Jesus Kristus fødes glæden, og den genfødes igen og igen.En 1954, il renaît de ses cendres.
Le monde renaît.
Cependant, Dieu est plus qu'un arbre qui renaît.
Le mal renaît.
Ondskaben fornyer sig.Va voir un peu la nature qui renaît!
Il meurt à l'automne, et renaît au printemps.
Tout ce qui meurt, renaît.
Alt, hvad der dør, bliver genfødt.Le pic de la scène blues renaît.
Toppen af blues scene er genfødt.Dans la nuit de Noël, la lumière renaît.
I julen fejrer vi, at lyset vender tilbage.Je suis comme un nouveau-né, qui renaît à la vie.".
Jeg assez curieusement, renaît!
mærkeligt nok, er genfødt!Licences pour ces cinq instruments Korg classiques, renaît en tant que logiciel et accompagnées par l'effet de la MDE-X Plug-in,
Licenser til disse fem Klassiske Korg instrumenter, genfødt som software og ledsaget af MDE-X effekt plug-in,Ils parlent de résurrection, du Phœnix qui renaît de ses cendres, mais rien à propos d'une pierre qui ramène les morts à la vie.
De taler om genopstandelse, Føniksen der genopstår fra asken, men intet om en sten, der kan bringe de døde tilbage.Le Château Minuty construit sous Napoléon III, renaît en 1930 sous la main de Gabriel Farnet.
Château Minuty bygget under Napoléon III, genfødt i 1930 under hånden af Gabriel Farnet.Nous espérons, alors qu'une nouvelle société renaît de ses cendres, que vous forgerez un meilleur monde.
Arturia V-Collection 6 voit 4 nouveaux claviers légendaires renaît dans le logiciel, vous offrant de nouvelles fonctionnalités puissantes qui emmener au-delà de leurs spécifications d'origine.
Arturia V-samling 6 ser 4 nye legendariske keyboards genfødt i software, giver du kraftige nye funktioner, tager dem ud over deres oprindelige spec.l'heure est venue de mourir. Et puis, il renaît de ses cendres.
det er tid for dem at dø og så genopstår de af asken.L'administration palestinienne, qui renaît des cendres du passé,
Den palæstinensiske regering, der rejser sig fra asken af den gamle,
