REND CES - traduction en Danois

• gør disse
• offentliggør disse
• gør denne
• stiller disse

Exemples d'utilisation de Rend ces en Français et leurs traductions en Danois

Facile à prendre grâce à ces saveurs de foie et de bacon, il rend ces situations stressantes plus faciles pour vous
I lette at tage soft chews, med lækre smage, gør de, de stressede situationer meget nemmere

Avec assez de pratique et de détermination, ce qui rend ces métiers sera plus facile
Med nok praksis og beslutsomhed, vil gøre disse handler være lettere

De tels matériaux sont pénalisés par leur très grande friabilité, ce qui rend ces composants fragiles difficiles
Problemet med sådanne materialer er, at de er meget skøre, hvilket gør komponenterne skrøbelige

nous avons d'algues qui rend ces molécules, et nous avons des champignons qui tentent de coloniser,
har vi tang, der gør disse molekyler, og vi har svampe, der forsøger at kolonisere,

Le Canada rend ces informations accessibles conformément aux accords
Canada stiller disse oplysninger til rådighed i henhold til aftaler

L'exposition qu'il nous donne sur le marché en échange d'une prime marginale petite compacte rend ces, sans tracas options une grande route à investir pour ceux d'entre nous qui serait franchement,
Eksponeringen det giver os til markedet i bytte for en marginalt lille præmie gør disse kompakte, uden besvær optioner en fantastisk vej til at investere for dem af os, der ville ærlig talt hellere

La socialisation précoce rend ces chiens assez calmes pour vivre dans une famille avec des enfants adultes(en raison de sa petite taille, ce chien est dangereusement proche des jeunes enfants
Tidlig socialisering gør disse hunde rolige nok til at bo i en familie med voksne børn( på grund af sin lille størrelse er denne hund farligt tæt på små børn,

En effet, ce qui rend ces gens plus crédibles c'est le fait qu'ils vous promettent
Faktisk, hvad der gør disse mennesker mere troværdige, er det faktum, at de lover dig,

Allonger et lever vos cils pour un regard magnifique et séduisant avec ces cils lumineux café Conception conique et naturelle rend ces extensions de cils bouclés belle intelligente des ajouts à votre collection de cosmétique Spécifications Nom du… $5.68 50373.
Forlænge og løfte dine øjenvipper for et fantastisk og forførende look med disse lysende kaffe øjenvipper Koniske og naturlige design gør disse smukt krøllet øjenvipper extensions smart Tilføjelser til din kosmetiske samling Specifikationer Produk… $5.68 50373.

montrer un sentiment de communauté dans leur amour bien réel qui rend ces chiens de compagnie idéal,
viser i deres samfund følelser af ægte kærlighed, hvilket gør disse hunde ideelle kammerater,

vêtue d'une forme de quête, qui rend ces publics dangereux attrayants pour les enfants.
klædt i en form for søgen, hvilket gjorde disse farlige offentligheder attraktive for børn.

La sauce riche en graisse rend ces taches particulièrement compliquées, mais avec le Gel Vanish Gold Oxi Action,
Det høje fedtindhold gør sovsepletter meget svære at få af tøjet, men bruger du lidt

L'Agence rend ces informations accessibles au public
Agenturet gør oplysningerne offentligt tilgængelige

Si une appréciation du taux de change rend ces biens moins compétitifs sur le marché mondial,
Hvis en stigning i valutakursen gør indenlandsk producerede varer mindre konkurrencedygtige på verdensmarkedet,

partitions de montage dans le système, ce qui rend ces partitions perdues disponible pour vous comme ne importe quel volume de disque générique.
montere partitioner i systemet, og dermed gøre de tabte partitioner til rådighed for dig som enhver generisk disk volumen.

les bonnes intentions ne manquent pas, mais il y a une crise importante de financements qui rend ces projets sont encore lointains.
men der er en betydelig krise med hensyn til finansieringen, som bevirker, at disse planer endnu ligger langt ude i fremtiden.

le fait que Outlook utilise son propre format de stockage de données propriétaire rend ces migrations une tâche plutôt difficile pour la plupart des utilisateurs.
faktum, at Outlook bruger sin egen proprietære datalagring format gør sådanne overførsler en temmelig udfordrende opgave for de fleste brugere.

autres communications techniques sont facilement placés dans l'espace entre les plafonds, ce qui rend ces plafonds particulièrement populaires dans les bureaux.
kabler og andre tekniske kommunikation er let anbragt i mellemrummet, hvilket gør sådanne lofter særligt populære i kontorlokaler.

toujours populaires au Kazakhstan, et le lys est la fleur non-officielle, ce qui rend ces deux fleurs les plus populaires dans le pays.
liljen er den uofficielle nationalblomst, som gør den til det mest populære blomst i diverse blomster arrangementer i landet.

Néanmoins, la fonction d'un commerçant chez une firme d'achat est souvent d'obtenir le meilleur prix pour le gestionnaire de portefeuille dans des paramètres limités, ce qui rend ces emplois un peu moins difficile que beaucoup d'autres emplois commerciaux.
Traderens job hos et buy-side selskab er ofte at finde den bedste pris for porteføljemanageren inden for begrænsede parametre, hvilket gør arbejdet mindre udfordrende end mange andre trading jobs.