Exemples d'utilisation de Rentrant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En rentrant, je t'ajouterai sur la carte des attractions.
Passons à la supérette en rentrant.
Vi går forbi discountforretningen på vej hjem.Je suis passé par la station en rentrant.
En rentrant, je me trouverai une belle Sarmate à épouser.
Når jeg kommer hjem, finder jeg først en smuk, sarmatisk kvinde.Tu pourrais passer par le pressing en rentrant?
Kan du køre forbi renseriet på vejen hjem?
En rentrant, tu devrais l'appeler.
Når du kommer hjem, skal du ringe til hende.Je passerai à la librairie en rentrant.
Jeg kører forbi boghandleren på vejen hjem.Vous êtes épuisé en rentrant chez vous?
Er du træt når du kommer hjem?Cas concernaient des résidents américains rentrant de l'étranger.
Sager involveret amerikanske beboere kommer hjem fra udlandet.Il peut vous arriver de perdre vos clés en rentrant chez vous.
Så kan man lægge sine nøgler fra sig, når man kommer hjem.En rentrant au dortoir, on était allumées. On s'est embrassées.
Je l'avais encore en rentrant du restau.
Jeg er sikker på, jeg havde den, da vi kom tilbage fra restauranten.En rentrant chez moi, j'étais célèbre.
En rentrant du travail j'écoute les infos à la radio.
En rentrant, nous étions trop fatigués pour nous faire à manger.
En rentrant à Chicago, j'ai l'intention de refaire ma vie.
En rentrant, j'ai trouvé la maison comme ça.
En rentrant, ils avaient Samara.
En rentrant, tu dormais en bavant comme un chien de berger.
Da jeg kom hjem, sov du og savlede som en fårehund.Un jour en rentrant du travail, je l'ai trouvé dans son lit.
