REPARS - traduction en Danois

• tilbage
• igen
• rejser
• kommer hjem
• forlader
• tager hjem
• starter
• væk

Exemples d'utilisation de Repars en Français et leurs traductions en Danois

Mais dans une heure, je repars travailler!
Og her om en times tid skal jeg så arbejde igen!

Le soir, je repars ravie.
Om aftenen bliver jeg glad igen.

C'est qu'après avoir sauvé Wyatt, je repars, mais sans elle.
Når jeg har reddet Wyatt, er hun væk.

Repars, retrouve l'équilibre et sauve ta compagnie.
Tag hjem. Find dig selv. Og red dit firma.

Tu repars avec le prochain train.
Du tager næste tog herfra.

Tu repars par le prochain train, Matt.
Du tager det næste tog, Matt.

Je repars ce matin avec de l'espoir.
Efter denne dag går jeg herfra med håb.

Repars-tu encore sous couverture?
Går du under dække igen?

Repars, mon ami, et merci.
Gå tilbage. Og tak, min ven.

Je repars dans le Wisconsin.
Jeg tager tilbage til Wisconsin.

Je repars en tournée avec"Dracula".
Jeg skal på en ny busturné med" Dracula".

Quand repars-tu?
Hvor tager du hen?

Quand repars-tu?
Hvornår tager du herfra?

Je repars en conférence samedi, cette fois en Belgique.
Så skal jeg afsted igen på convention, denne gang i Belgien.

Je repars en Angleterre!
Jeg tager tilbage til England!

Je repars dans trois jours.
Jeg tager afsted om tre dage.

Je repars cette fois-ci sur ANA.
Jeg tager Anne denne gang.

Je repars demain.- Tiens.
Jeg rejser hjem igen i morgen.

Je repars demain.
Jeg rejser tilbage i morgen.

Je repars à New York.
Jeg tager tilbage til New York.