Exemples d'utilisation de Respirer correctement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
l'animal puisse respirer correctement.
dyret kan trække vejret ordentligt.pendant la séance de traitement, vous devez vous comporter calmement et respirer correctement.
du i løbet af behandlingssessionen behøver at opføre sig roligt og trække vejret korrekt.Ne laissez pas le stress vous empêche de respirer correctement, ou vous pourriez rapidement sentir encore pire.
Lad ikke dine spændinger holde dig fra at trække vejret ordentligt, eller du kan hurtigt føler også værre.Ne laissez pas votre stress vous empêcher de respirer correctement, ou vous pourriez vous sentir très vite encore plus mal.
Lad ikke dine spændinger holde dig fra at trække vejret ordentligt, eller du kan hurtigt føler også værre.L'incapacité de respirer correctement pendant que vous dormez la nuit entraîne des niveaux d'oxygène sanguin bas et un risque accru de rythmes cardiaques anormaux.
Den manglende evne til at trække vejret ordentligt natten resulterer i lavt iltindhold i blodet og øget risiko for unormal hjerterytme.Comment respirer correctement pendant le travail et l'accouchement
Sådan ånder du korrekt under fødsel og fødsel,La capacité de respirer correctement et directement, les exercices de respiration jouent eux-mêmes un rôle important dans le traitement du TRI.
Evnen til at trække vejret korrekt og direkte åndedrætsøvelser selv spiller en vigtig rolle i behandlingen af IRR.Ne laissez pas votre stress vous empêcher de respirer correctement, ou vous vous sentirez rapidement plus mal.
Lad ikke dine spændinger holde dig fra at trække vejret ordentligt, eller du kan hurtigt føler også værre.tout le monde n'est pas capable de respirer correctement.
det ikke er hver person, der ved, hvordan man ånder ordentligt, som det viser sig.le bébé ne sait pas se montrer, respirer correctement par la bouche.
barnet ikke ved, hvordan man kan vise sig, at trække vejret ordentligt gennem munden.il pouvait y avoir des croûtes dans le nez qui nous empêchaient de respirer correctement.
der kunne være skorpe i næsen, der forhindrer os i at trække vejret korrekt.Si vous ne pouvez pas respirer correctement pendant la journée, vous n'aurez pas suffisamment d'énergie pour faire ce que bon vous semble.
Som du kan forestille dig, hvis du ikke kan trække vejret ordentligt i løbet af dagen, vil du ikke have meget energi til at gøre mange af de ting, du nyder.La mère, qui était encore incapable de respirer correctement, se mit à tousser numbly avec sa main au-dessus sa bouche
Moderen, som stadig var ude af stand til at trække vejret ordentligt, begyndte Dans le cas où votre chien ne peut pas respirer correctement, un tube sera placé dans la trachée pour faciliter la respiration normale jusqu'à ce que les muscles récupèrent de l'infection.
I tilfælde af le patient souffre énormément d'ennuis- il est impossible de respirer correctement, de parler, la congestion nocturne empêche de dormir suffisamment.
en masse problemer og ubehag for patienten- det er umuligt at trække vejret ordentligt, snakke, natlig overbelastning forhindrer ils oublient comment respirer correctement.
hvordan de skal åndes ordentligt.Comment devriez-vous vous lever pour vous assurer que vous respirez correctement?
Hvordan skal du stå for at sikre at du trækker vejret korrekt?Que se passe-t-il si nous respirons correctement?
Hvad sker der, når vi trækker vejret forkert?Et si vous respirez correctement pendant l'accouchement, alors vous pouvez vous détendre
Og hvis du trækker vejret korrekt under fødslen, kan du slappe afpuis donner une pause pour observer si le bébé respire correctement.
derefter give en pause for at observere, om barnet trækker vejret korrekt.
