RESTE ACTIF - traduction en Danois

• forbliver aktiv
• er aktiv
• forbliver aktivt
• forbliver aktive
• er aktivt
• stadig aktiv

Exemples d'utilisation de Reste actif en Français et leurs traductions en Danois

leur abonnement Prime reste actif).
længe at deres medlemskab er aktivt.

Le bouton reste actif jusqu'à ce que vous le désactiviez de nouveau
Knappen forbliver aktiv, indtil du deaktiverer den igen

tant que votre compte reste actif.
længe din konto forbliver aktiv.

Il reste actif dans votre corps en continu,
Det forbliver aktivt i din krop kontinuerligt,

Faire un objectif de recherche en ligne ne sera pas possible tout ce ravageur reste actif sur votre machine.
Gør en objektiv online forskning vil ikke være muligt, mens dette skadedyr forbliver aktiv på din maskine.

Le système reste actif jusqu'à ce que le véhicule atteigne 30 km/h, puis le I-PACE retourne de façon transparente au mode de conduite sélectionné.
Systemet forbliver aktivt, indtil bilen når en hastighed på 30 km/t- hvorefter I-PACE ubesværet vender tilbage til den valgte køretilstand.

Dutastéride a une demi-vie de près de quatre semaines, ce qui signifie qu'il reste actif dans le corps longtemps après qu'il est consommé.
Dutasteride har en halveringstid på næsten fire uger hvilket betyder at det forbliver aktiv i kroppen længe efter den er forbrugt.

plus il reste actif dans le corps jusqu'à 36 heures.
plus det forbliver aktivt i menneskekroppen i så meget som 36 timer.

LastPass pour Applications reste actif, et comment il interagit avec votre navigateur.
LastPass for Applications forbliver aktiv, og hvordan det interagerer med din browser.

Lorsqu'il est infecté par le sang du porteur(le virus reste actif sur tous les objets pendant une longue période);
Når det smittes gennem luftfartsselskabets blod( viruset forbliver aktivt på nogen genstande i lang tid);

tout ce ravageur reste actif sur votre machine.
mens dette skadedyr forbliver aktiv på din maskine.

le but pour lequel elles sont traitées reste actif.
så længe formålet med det behandles forbliver aktivt.

De plus, l'antibiotique est concentré dans le tissu rénal et dans l'urine, où il reste actif jusqu'à 80 heures,
Desuden er antibiotika koncentreret i nyrevæv og urin, hvor det forbliver aktivt op til 80 timer,

prolongée de l'hormone dans votre corps, assurant qu'il reste actif pendant plusieurs semaines.
udvidet frigivelse af hormonet i din krop, så det forbliver aktivt i flere uger.

William Grant reste actif dans la compagnie jusqu'à sa mort en 1923, à l'âge de 83 ans.
Grant forblev aktivt i virksomheden indtil sin død i 1923 i en alder af 83 år.

Si il reste actif sur votre PC, depuis trop longtemps,
Hvis det fortsat er aktiv på din computer for længe,

Si MPlayerX reste actif après l'extraction manuelle,
Hvis MPlayerX er stadig aktiv efter den manuelle fjernelse,

Pour que le métabolisme reste actif, il est très important de manger le soir.
For at dit stofskifte skal forblive aktiv, er det vigtigt at spise et måltid om aftenen.

En fonction de la longueur de temps qui reste actif dans l'équipement terminal peuvent être distingués.
I henhold til den tidsperiode, at de forbliver aktiveret i det terminaludstyr, som vi kan skelne mellem.

Assurez-vous de vous connecter régulièrement afin que votre compte reste actif et qu'il ne soit pas fermé.
Sørg for at logge ind på din konto regelmæssigt for at holde den aktiv, så den ikke bliver slettet.