RETURN - traduction en Danois

• return
• vender tilbage

Exemples d'utilisation de Return en Français et leurs traductions en Danois

Je pense que nous avons atteint le point of return ou peut-être aussi le point of no return.
Jeg mener, det er point of return eller måske også point of no return.

Les joueurs souhaitant obtenir un remboursement pour des éléments de jeu, sont invités à visiter le portail Self-Service Cosmetic Return dans le jeu.
Spillerne, der ønsker at refundere elementer i spil, skal gå til portalen til selvbetjening ved returnering af kosmetiske elementer i spillet.

On raconte même qu'un programmeur qui devait écrire une fonction calculant la hauteur d'une ligne de texte écrivit tout simplement"return 12;
Rygtet vil vide, at en programmør, som var ansvarlig for at skrive koden, der skulle beregne højden af en linie tekst, simpelthen skrev" return 12;

Return to Infinite Space Weird Worlds: Return to Infinite….
Returner til uendelig plads Weird Worlds: Tilbage til uendeligt rum er tilgængeligt for….

en appuyant sur la touche'return'.
mappe ved at markere den og nå tasten' return'.

L'article 19 est remplacé par le texte suivant:« Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1.
Artikel 19 erstattes af følgende:» Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1.

Et certains utilisateurs peuvent installer Package Return sans préavis car ce logiciel publicitaire est livré avec d'autres logiciels malveillants tels que GlobeGator
Og nogle brugere kan installere Package Return uden varsel, fordi denne adware kommer sammen med nogle andre skadelig software som GlobeGator og SmartWallet,

L'initiative Farm Animal Investment Risk& Return(FAIRR) est un réseau collaboratif d'investisseurs dont le but est de sensibiliser aux risques
Farm Animal Investment Risk& Return( FAIRR) er et netværk af internationale investorer, som gennem flere år har udgivet rapporter,

Le gameplay classique de Metroid II: Return of Samus est rejoint par une foule de nouveaux contenus,
Klassisk Metroid II: The Return of Samus-gameplay blandes med nyt indhold, inklusive et udvalg af nye færdigheder,

Que le 1er Return Stroke a frappé juste dans le centre de l'intersection en T,
Return Stroke ramte lige i midten af T-forbindelse og en del af Restrikes,

Cependant, il n'est pas une chose facile à faire parce que Package Return a injecté quelques codes pour votre système qui peuvent vous aider à s'en tenir fermement à votre ordinateur sans être facilement enlevé.
Men det er ikke en nem ting at gøre dette, fordi Package Return har tilført nogle koder til dit system, der kan hjælpe dig med at holde sig til computeren fast uden at være let fjernes.

Par exemple function divideByTwo(x){ return x/ 2} est une fonction valide dans TypeScript qui peut être appelée avec tout type de paramètre,
Fx er funktionen function divideByTwo(x){ return x/ 2} ok i typescript. x er her af typen any dvs. man kan kalde fuktionen med alle typer som parameter,

Les cartouches couvertes par le Lexmark Return Programme sont brevetées
Lexmarks Return Program( genbrugs) tonerkassetter er patenterede produkter,

Au jeu classique Metroid II: Return of Samus, s'ajoutent de nombreuses nouveautés,
Klassisk Metroid II: The Return of Samus-gameplay blandes med nyt indhold,

Possible, que le 1er Return Stroke a frappé juste dans le centre de l'intersection en T,
Muligt, at 1. Return Stroke ramte lige i midten af T-forbindelse og en del af Restrikes,

Une fois que Package Return est installé,
Når Package Return er installeret,

The Hero's Return, devaient être repris par le projet Spare Bricks.
og" The Hero's Return"- var dengang lagt til side til Spare Bricks.

If we meet some day, and you think* this stuff is worth it, you can buy me a beer in return Poul-Henning Kamp**/ Traduction en français:/***"LICENCE BEERWARE"(Révision 42):* <phk@FreeBSD. ORG> a créé ce fichier.
If we meet some day, and you think* this stuff is worth it, you can buy me a beer in return Poul-Henning Kamp**/ Poul-Henning Kamp Otherware OpenBeer.

While queries would return data about the username,
While queries would return data about the username,

Actualités one Actualités way with terrestrial return fonctionne en conjonction avec les accèss Actualités traditionnelles par accès commuté de 56K avec des données entrantes voyageant via desActualités par satellite mais des données sortantes transmises par le modem téléphonique.
Nyheder én måde med jordbaserede tilbagevenden arbejder sammen med Access Nyheder traditionel dial-56K med indkommende data, der rejser via satellit desActualités men udgående data, der sendes via telefonmodem.