Exemples d'utilisation de Reviendrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disant qu'il reviendrait dans trois semaines.
Jeg fik at vide det ville komme om 3 uger.Tu as toujours su qu'on reviendrait, n'est-ce pas?
Du har altid vidst, vi ville komme vende tilbage, ikke?Il reviendrait avec un gros coffre.
J'ai pensé que si je coupais les ponts, elle reviendrait.
Tu disais qu'on ne reviendrait jamais.
Du sagde, vi aldrig kom tilbage.J'ignorais que Sam reviendrait.
Jeg troede ikke, Sam ville komme.Il déclarait encore récemment qu'il reviendrait volontiers au cinéma.
Qu'il ne reviendrait pas.
At han ikke kom tilbage.Il avait promis à Wilhelm qu'il reviendrait le chercher.
Han havde lovet Wilhelm at han skulle komme hjem hos ham.Ce portier ne savait pas à quelle heure son maître reviendrait.
Dørvogteren vidste ikke i hvilken time husets herre ville komme.J'ai espéré jusqu'en 1948 que mon père reviendrait.
Pourquoi est-ce qu'Ollie reviendrait ici?
Hvorfor vil Oliver komme tilbage hertil?On vous a dit qu'on reviendrait.
Vi fortalte jer, at vi kom tilbage.Tu as dit qu'il reviendrait dans.
Du sagde, han ville komme.le docteur Halloran a prédit qu'il reviendrait.
tog afsted, forudså Doc Halloran, at han kom tilbage.Comme ça, je serais là au cas où elle reviendrait.
Så er jeg her, hvis hun kommer tilbage.Il avait osé espérer que le Sauveur ne reviendrait pas à la vie.
Han dristede sig til at håbe, at Frelseren ikke ville få livet tilbage.Il a dit qu'il reviendrait!
Han sagde han kom tilbage!Il a dit qu'il reviendrait me chercher.
Han sagde han kom tilbage efter mig. Jeg beder dig.Juste préparer le lit de Stephen au cas où… Au cas où Tom reviendrait.
Jeg ville rede Stephens seng, hvis nu at Tom kom tilbage.
