ROMANCES - traduction en Danois

• romancer
• romances
• kærlighedsromaner

Exemples d'utilisation de Romances en Français et leurs traductions en Danois

chaque jour de plus en plus de couples de célébrités gardent leurs romances à eux-mêmes.
hver dag flere og flere celeb par holder deres romancer til sig selv.

L'engouement des vampires ayant envahi le monde du divertissement, les romances vampiriques sont devenues un élément important de nombreuses histoires.
Med vampyrens dille efter at have overtaget underholdningsverdenen er vampyr romancer blevet en vigtig del af mange historier.

de commencer de nouvelles amitiés et romances.
begynde nye venskaber og romancer.

de trouver des rencontres en ligne, des romances ou des relations sérieuses.
online chat, romance eller seriøse, faste forhold.

Les romances fleurissent et complique la dynamique du groupe,
Romantikken blomstrer og komplicerer forholdene i gruppen

Depuis l'avènement des Romances, le«duo fassula» et le Graal sont devenus une seule et même.
Siden indførelsen af de Romancer, har" duo fassula' og gral bliver den samme.

j'ai eu une soudaine envie de composer mes propres romances.
fik jeg en pludselig lyst at bygge mine egne blomsterkasser.

vous êtes amoureux des romances historiques.
du er til historiske romaner.

N'importe qui peut créer un personnage et vivre plusieurs romances virtuelles, sans le moindre problème.
Alle kan skabe en karakter og have forskellige virtuelle affærer, uden de store problemer.

surtout si vos finances chantent actuellement des romances.
især hvis din økonomi i øjeblikket synger romanser.

de la reine d'Angleterre va déchaîner le scandale et révéler romances et intrigues, mettant en jeu l'avenir de Downtown Abbey.
besøg af kongen og dronningen af England udløser skandale, romantik og intriger, der sætter Downton-familiens fremtid på spil.

un père surprotecteur et est déjà préoccupé par les romances futures de sa fille, surtout après elle a affirmé qu'elle était mariée à un de ses amis.
er allerede bekymret om hans datters fremtidige romancer, især efter hun hævdede hun var gift med en af hendes venner.

réussissez l'une des 7 romances possibles ou dégagez des personnages ennuyants de votre camp
opnå en af de 7 mulige romancer eller spark irriterende karakterer ud af din lejr

Le Huffington Post a un regard rétrospectif sur l"un des premiers« 00s les plus alléchantes romances à l"écran.
The Huffington Post har taget et kig tilbage på en af de tidlige 00"erne mest forjættende romancer på skærmen.

vous connecterez avec des personnes partageant les mêmes idées qui cherchent à se connecter avec d"autres célibataires pour former de nouvelles amitiés et romances possibles.
du vil blive forbinde med ligesindede søger at forbinde med andre singler at danne nye venskaber og mulige romancer.

qu'ils préfèrent les romances de vampires sombres ou les prises légères de cœurs lors de ces vacances avec cartes de vœux.
de foretrækker mørke vampyr romancer eller lyshjerte tager på denne lykønskningskort ferie.

les hauts et les bas, les romances éphémères, les amitiés profondes
flygtige romancer, dybe venskaber

Réseaux romantiques commence par conjecturer, à travers l'exemple du film Vous avez un courrier électronique(1998), que les romances cybernétiques, en supprimant"les limitations des interactions….
Romantiske netværk begynder ved at gætte, gennem eksemplet med filmen You got Mail( 1998), cyber romancer, for at slippe af….

accueillir de nouvelles personnes et romances potentiels.
hilse nye mennesker og potentielle romancer.

des comtes palatins et des romances.
pfalzgrever og romancer.