SA PROFESSION - traduction en Danois

• sit erhverv
• sin profession
• sit arbejde
• sit fag
• hendes karriere

Exemples d'utilisation de Sa profession en Français et leurs traductions en Danois

Crimes contre l'humanité, était sa profession, le cerveau de Gladio,
Forbrydelser mod menneskeheden var hans erhverv, hjernen bag Gladio

Sa profession n'étant pas réglementée aux Pays-Bas,
Da hans erhverv ikke er lovreguleret i Holland,

Beauté Une esthéticienne est aussi un artiste dans son/ sa profession, qui offre une variété de solutions créatives à un client.
En kosmetolog er også en kunstner i hans/ hendes profession, der tilbyder en række kreative løsninger på en klient.

Chacun d'entre eux a une vaste expérience de sa profession en Finlande et à l'étranger
Hver og alle har stor erfaring i deres erhverv både i Finland

Et il est très bien- du mode de vie, sa profession et les habitudes et le besoin organisme indépendant pour les calories.
Og det er meget godt- fra den livsform, hans profession og vaner og uafhængigt organ behov for kalorier.

Au cours de sa vie, en raison de sa profession, il a exprimé un langage essentiellement obscène
I løbet af hans levetid på grund af hans erhverv udtrykte han mest uanstændigt sprog

Aucune pièce attenante à la maison de ferme est plus rentable, dans sa profession, de la cave.
Ingen plads knyttet til gården er mere rentabelt i sin besættelse, end kælderen.

brûlées par l'acide trahissait sa profession.
brændt af syre annoncerede hans profession.

conçu par Frits Henningsen, un ébéniste qui exerçait sa profession avec des normes très élevées.
designet af Frits Henningsen, der som snedker havde meget høje standarder for sit arbejde.

déterminés par sa profession, ne sont clairement pas suffisants.
til under hans arbejdsdag, bestemt af hans erhverv, klart ikke nok.

Depuis son divorce elle se bat pour récupérer la garde de son fils qui lui a été retirée à cause de sa profession.
På daglig basis kæmper hun for at få den delte forældremyndighed tilbage for sin søn, der er blevet taget fra hende på grund af hendes beskæftigelse.

son instruction et sa profession.
hans uddannelse og hans erhverv.

un imbécile absolue dans sa profession.
en absolut tåbe i hans profession.

juridiques et économiques de sa profession.
økonomiske forbindelser i hans profession.

quelle que soit sa profession, doivent être protégés", a-t-il déclaré.
enhver statsborgers rettigheder- uanset hans profession- skal beskyttes«, siger indenrigsministeren.

La réaction remarquable de la généraliste pourrait suggérer que, en dépit de sa profession, elle ne soit pas familiarisée en pratique avec la diversité.
Lægens reaktion kan antyde at hun på trods af hendes profession, er uvant med mangfoldighed i praksis.

son éducation et sa profession.
hans uddannelse og hans erhverv.

sa longue expérience dans sa profession, il ya tout lieu de s'attendre à ce
lang erfaring i sit erhverv, er der al mulig grund til at forvente,

plus tard orienter sa profession ou ses loisirs en fonction d'eux,
senere rette sin profession eller hobby i den retning,

Le véhicule utilisé par une personne physique pour l'exercice de sa profession, et immatriculé à l'étranger au nom d'un propriétaire étranger auquel cette personne est liée par un contrat de travail;
Et køretøj, som en fysisk person anvender i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv, når køretøjet er indregistreret i udlandet i en udenlandsk ejers navn, som den pågældende person er knyttet til ved en ansættelseskontrakt;