SA VERSION - traduction en Danois

• sin version
• den affattelse
• sin udgave
• -version
• hans historie
• sin forklaring

Exemples d'utilisation de Sa version en Français et leurs traductions en Danois

Mais les jurés n'ont pas cru à sa version de l'accident.
Alligevel valgte dommeren ikke at tro på hans version af nattens hændelser.

L'adjudant Chef présente sa version des faits.
Dokken-direktør tilbyder bevis for sin version.

Chacun peut en faire sa version.
ALLE kan lave deres egen udgave af den.

Tu ne connais que sa version.
Du kender kun Monicas version.

Ouais, ça c'est sa version.
Det er hendes version af historien.

Chacun vous racontera seulement sa version des faits.
De vil kun fortælle deres version af den.

Je voulais connaitre sa version.
Jeg ville bare høre hendes version.

Pourquoi Caleb a-t-il changé sa version?
Hvorfor ændrede Caleb sin historie?

Mais je veux entendre sa version….
Vi skal høre hans versjon….

Vous pouvez voir sa version ici.
Du kan se deres version HER.

Il est des Jeux d'hiver, et sa version de la shooter- Biathlon.
Der er en Winter Games, og hans version af skytten- Skiskydning.

Le fichier PST a une limite de taille définie en fonction de sa version.
PST filen har en bestemt størrelsesgrænse afhængigt af dens version.

Il voulait s'assurer que j'entende sa version de l'histoire.
Jeg ville gerne høre hans udgave af historien.

Frank Ocean a dévoilé sa version démo sur Tumblr, même si Kelly avait déjà enregistré sa propre version sous le titre"Think Bout Forever".
Ocean afslørede sin version af demoen på Tumblr, og Kelly indspillede sin egen version med titlen" Think Bout Forever".

Cette différence du nombre de divisions oleg y. Construit sa version et a même eu l'intention d'écrire un livre sur la trahison de roux.
Denne forskel i antallet af divisioner oleg bygger sin version, og selv skulle til at skrive en bog om det forræderi af ruc.

Mon Outlook a cessé de fonctionner après avoir mis à niveau sa version, je ne pourrais toujours pas tracer quel est le problème réel.
Min Outlook stoppede med at arbejde, efter at jeg opgraderede sin udgave, jeg stadig ikke kunne spore, hvad der er det egentlige problem.

Leibniz ne demande pas à donner sa version des événements et ayant une adhésion composé de Newton des amis.
ikke beder Leibniz at give sin version af begivenhederne og have et medlemskab består af Newton' s venner.

le téléviseur vous montrerait sa version d'une« émotion négative».
TV et ville vise sin udgave af en negativ følelse.

F-Secure SAFE: Sélectionnez À propos pour ouvrir la page qui indique le nom du produit, sa version ainsi que d'autres détails.
F-Secure SAFE: Tryk på Om for at åbne produktets informationsside, som indeholder produktnavn og -version såvel som andre oplysninger om produktet.

Dans sa version du projet, le Conseil a rejeté cette demande
I sin version af forslaget har Rådet afvist denne anmodning,