SCOTCH - traduction en Danois

• scotch
• whisky
• tape
• skotsk
• whiskey
• gaffatape
• whiskyen
• tapen

Exemples d'utilisation de Scotch en Français et leurs traductions en Danois

Pour ce faire, appliquer fermement un bout de scotch et le retirer brusquement.
Hertil sætter man et stykke tape fast og trækker det af med et ryk.

Attrape le scotch et accroche la bannière.
Du henter tapen og hænger banneret.

J'ai essayé un peu de scotch, aussi.
Jeg smagte også på whiskyen.

je bois son scotch.
Jeg drikker hans whisky.

Dans le cas du substrat de polystyrène besoin feuille scotch d'aluminium.
I tilfælde af polystyren substrat brug tape aluminiumfolie.

C'est tôt pour un scotch.
Det er tidligt for whiskey.

Je vais enlever le scotch et tu vas me dire où elles sont.
Nu fjerner jeg tapen, og så skal du fortælle mig, hvor de er.

C'est à cause du scotch.
Det måtte være på grund af whiskyen.

J'attendrais à notre table avec un scotch ou un chardonnay chilien frais.
Imens ville jeg sidde ved vores bord med en whisky eller en kølig chilensk chardonnay.

Pour couronner le tout, ils m'ont caricaturée avec du scotch sur la bouche.
Og så har de lavet en karikaturtegning af mig med tape for munden.

Tu me passes le scotch?
Kan du række mig tapen?

ça va m'empêcher d'apprécier ce scotch.
det vil forhindre mig i at nyde whiskyen.

j'allais à nouveau connaître un bon scotch.
jeg ville vide, hvad god whisky er længere.

Je vais desserrer le scotch.
Det her løsner tapen.

On associe souvent le goût de fumée au scotch.
Der er først kraftig smag fra røgen i whiskyen.

Depuis quand gardes-tu une bouteille de scotch près du lit?
Hvornår begyndte du at sove med en flaske whisky ved sengen?

Des empreintes sur le scotch? Non,?
Var der aftryk på tapen?

Merci pour le scotch.
Tak for whiskyen.

J'ai doublé ce que j'avais mis dans le scotch.
Jeg fordoblede det, der var i whiskyen.

Voilà ton scotch.
Her er whiskyen.