Exemples d'utilisation de Scottish en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Scottish Fold est un exemple de ce processus,
The Scottish Fold er et eksempel på denne proces,En l'espèce, il a estimé que la manière dont la Scottish Football Association avait réagi à la première demande de renseignements justifiait
I den foreliggende sag fandt Retten, at den måde, hvorpå» Scottish Football Association« havde reageret på den første begæring om oplysninger, berettigede,Forêt au Scottish Centre pour l'écologie et l'environnement naturel(SCENE), Université de Glasgow à la rive orientale du Loch Lomond, centre-ouest de l'Ecosse(56.13 ° N, 4.13 ° W).
Skov på den skotske Center for Økologi og det naturlige miljø( SCENE), University of Glasgow den østlige bred af Loch Lomond, vest centrale Skotland( 56,13 ° N, 4,13 ° V).Si des quotas ont été fixés entre Scottish Power et Hydro-Electric pour l'achat de la production d'électricité nucléaire, ceux-ci ne reflètent pas
Og selv om der er fastsat kvoter mellem Scottish Power og Hydro-Electric for køb af kernekraft afspejler disse ikke de skotske selskabers markeds andele,En tant que représentant du Scottish National Party, j'étais également tout
Som repræsentant for Det Skotske Nationalistparti er jeg også meget bevidst om,Il a critiqué le Scottish National Partyet son chef Alex Salmond,
Han kritiserede Scottish National Party, og dens leder Alex Salmond,Le mot anglais'Scottish' vient du grec'skotiā'(dérivé féminin de skotios,
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale le Scottish Book, qui semble avoir été préservée à travers la guerre par Steinhaus,
Efter afslutningen af Anden Verdenskrig den skotske bog, som synes at have været bevaret gennem krigen ved Steinhaus, blev sendt medconjointement avec le Scottish Executive Environment and Rural Affairs Department(SEERAD)
sammen med Scottish Executive Environment and Rural Affairs Department( SEERAD)la première véritable compétition est tenue le 3 juin 1898 sous les offices de la Scottish Amateur Athletic Association.
forbedringer på Swan rekord, men den første konkurrence løb blev afholdt den 3 Juni 1898 i henhold til skotsk Amatør Athletic Association regler.Le Scottish orthographe de ce nom était"Gregorie"
Den skotske stavemåde af dette navn var»plutôt il a donné généreusement de son temps sur les conseils d'administration, dont celui de la Scottish National Orchestra, le Citizen's Theatre et il a siégé au conseil consultatif de Scottish Opera.
i stedet gav han generøst af sin tid på boards herunder fra Scottish National Orchestra, Citizen's Teater og han tjente om de rådgivende bestyrelse Scottish Opera.Le MLitt in Scottish Historical Studies offre aux étudiants l'occasion d'explorer le développement à long terme de l'Écosse au fil du temps
MLitt i skotske historiske studier giver eleverne mulighed for at udforske Skotlands langsigtede udvikling over tid og at fokusere påHighlands and Islands Enterprise, Scottish Enterprise network and Scottish Local Authorities _BAR_.
Highlands and Islands Enterprise, Scottish Enterprise network and Scottish Local Authorities _BAR_.Points d'au moins deux Scottish Advanced Highers pour inclure les notes DD en biologie et une science équivalente(y compris la chimie,
Point fra mindst to skotske avancerede højere til at omfatte karakterer DD i biologi og en tilsvarende videnskab( herunder kemi,etc. Le festival d'Edinburgh et le Fringe Festival reçoivent des subventions du Scottish Arts Council
udstillinger etc. Edinburgh-festivalen og" Fringe Festival" får tilskud fra Scottish Arts Councilau sens du point 3 du Sheriff Court Order 2018, Scottish Statutory Instrument 2018/481, tel que modifié.
uden at betale afgift, jf. præmis 3 i Sheriff Court" s Order 2018, det skotske Statutory Instrument nr. 2018/481, som ændret.il avait quitté Lvov avant les mathématiciens a commencé à écrire les problèmes dans le Scottish Book.
han havde forladt Lvov før matematikere begyndte at skrive ned problemerne i den skotske bog.En mai, dans l'affaire Harrison e.a./ Matthew Brown Pic(intervention de Scottish et Newcastle), la"High Court" a rejeté une action en dommagesintérêts,
I sagen Harrison m.fl. mod Matthew Brown Pie( intervention fra Scottish og Newcastle) afviste High Court i maj en erstatningssag,Pour cette raison, Scottish Water utilise le produit pour un large éventail d'applications dans sa vaste zone de responsabilité,
På grund af dette bruger Scottish Water produktet til en bred vifte af applikationer på tværs af sit brede ansvarsområde,
